Examples of using Is thy in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is thy union here?
Je li tvoj sindikat ovdje?Ter, She is thy father own near kinswoman.
my child? Is thy face I'm not pining, but?
nego… Je li tvoje lice ljupko poput majčinog, moje dijete?The Lord is thy keeper.
Gospodin je tvoj zaštitnik.Oh, happy dagger, this is thy sheath.
O, sretni bodežu, nek ti ovdje budu korice.And what is thy birth sin?
I što je tvoj grijeh od rođenja?Then what is thy birth sin?
I što je tvoj grijeh od rođenja?For in one hour is thy judgment come.
Za jedan sat je tvoj sud doći.Then said they unto him, Where is thy Father?
Nato ga upitaju:"Gdje je tvoj Otac?"?They said therefore to him: Where is thy Father?
Nato ga upitaju:"Gdje je tvoj Otac?They said therefore unto him, Where is thy Father?
Nato ga upitaju:"Gdje je tvoj Otac?O death, where is thy sting?
O smrti, gdje je tvoj žar?He is thy praise, and he is thy God,
the moment is thy death.
trenutak je tvoja smrt.Pale is thy cheek and cold,
Blijed je tvoj obraz i hladan,The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee; and shall say, Destroy them!
Bog vječni tvoje je utočište, a na zemlji drevna njegova mišica pred tobom goni neprijatelja; on dovikuje:'Uništi!And say, What is thy mother? A lioness:
Reci: Što bijaše tvoja mati? Lavica među lavovima,Then said they unto him, Where is thy Father? Jesus answered,
Nato ga upitaju:"Gdje je tvoj Otac?" Odgovori Isus:"Niti mene poznajeteWhat is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved,
Što je tvoj dragi bolji od drugih, o najljepša među ženama, što je tvoj dragi bolji od drugihAnd as sand is thy seed, And the offspring of thy bowels as its gravel,
Potomstva bi tvojeg bilo kao pijeska, a poroda utrobe tvoje kao njegovih zrnaca!
