Examples of using Isn't personal in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This isn't personal for you?
Ovo nije osobno za tebe?His death isn't personal.
Njegova smrt nije osobna stvar.This isn't personal, son.
Ovo nije osobno, sinko.This isn't personal.
Ovo nije osobna stvar.Please. It isn't personal.
Ovo nije osobno. Molim te.And this isn't personal.
This isn't personal. OK?
Ovo nije osobno. Dobro?You sure this isn't personal?
Sigurna si da ovo nije osobno?This isn't personal.- No.
Ovo nije osobno.- Ne.What isn't personal?
Ono sto nije licno?Ms. Hewes, this isn't personal, but you people are not getting the job done.
Gđice Hewes, ovo nije osobno, ali vaši ljudi ne obavljaju posao.You sure this isn't personal?
Sigurna si da ovo nije lično?Number one, this isn't personal between me and you.
Broj jedan, ovo nije osobno između mene i vas.Mother's disapproval isn't personal.
Majčino neodobravanje nije osobne naravi.This isn't personal, tony.
Ovo nije osobno, Tony.Dragging my personal life into opening statements isn't personal?
Uvlačenje mog privatnog života u vaš uvodni govor nije bilo osobno?Big guy- I just want you to know, Cap, this isn't personal!
Samo želim da znaš… To nije osobno!Organic damage isn't personal.
Organska šteta, ništa osobno.Big QUY- I just want you to know, Cap, this isn't personal!
Samo želim da znaš… To nije osobno!Listen… this isn't personal.
Poslušaj, to ni osebno.
