IT'S JUST THE TWO OF US in Croatian translation

• smo samo nas dvoje
• smo samo nas dvojica
• samo smo nas dvije
• smo sami nas dvoje
• je samo nas dvoje

Examples of using It's just the two of us in English and their translations into Croatian

Looks like it's just the two of us.
Izgleda smo samo nas dvoje.

Now it's just the two of us.
Sad smo samo nas dvoje.

We still have plans, even if it's just the two of us.
Još uvijek imamo planove, čak i ako smo samo nas dvoje.

This is my favorite time of day, when it's just the two of us.
Ovo je moje najdraže doba dana, kad smo samo nas dvoje.

So it's just the two of us, then, in our own little world.
Dakle, samo smo nas dvoje u svom vlastitom malom svijetu.

And it's just the two of us.
I samo je nas dvoje.

You know, it's just the two of us.
Znate, samo smo nas dvoje.

No, it's just the two of us.
Ne, samo smo nas dvoje.

I mean, it's just the two of us.
Mislim, samo smo nas dvojica.

And it's just the two of us.
Samo smo nas dvoje.

Well. if it's just the two of us.
Pa, ako nas je samo dvojica… Shvatićeš.

It's just the two of us in here. Ed?
Samo smo nas dvojica ovdje. Ede?

The way I see it, it's just the two of us left.
Koliko vidim, samo nas dvojica smo ostali.

Come on. It's just the two of us.
Hajde, samo smo nas dvoje.

So… it's just the two of us for lunch?
Samo je nas dvoje na ručku?

In our own little world. So it's just the two of us.
Dakle, samo smo nas dvoje u svom vlastitom malom svijetu.

Ed? It's just the two of us in here.
Samo smo nas dvojica ovdje. Ede.

Okay, it's just the two of us.
Ok. Samo smo nas dvoje.

Okay, it's just the two of us.
Samo smo nas dvoje. Ok.

It's just the two of us.
Sada smo samo nas dvije.