IT INCREASES THE RISK in Croatian translation

• povećava rizik

Examples of using It increases the risk in English and their translations into Croatian

It increases the risk of heart disease,
Povećava rizik od srčanih bolesti,

a prophylactic benefit to the patient, it increases the risk of developing drug resistance.
profilaktičku korist za pacijenta, Ovo povećava rizik od otpornost na lijek.

containing magnesium, It increases the risk of giperalyuminemii and/ or gipermagniemii;
koji sadrži magnezij, povećava rizik od giperalûminemii i/ili gipermagniemii;

myocardial contractility, It increases the risk of excessive hypotension
infarkta kontraktilnost, povećava rizik od prekomjerne hipotenzija

Against the background of amiodarone(It has a weak beta-blocking activity) It increases the risk of excessive hypotension and bradycardia.
U pozadini amiodaron(ima slabu beta blokira aktivnost) povećava rizik od prekomjerne hipotenzija i bradikardija.

In women with a uterus, use of oestrogen-only HRT is not recommended because it increases the risk of endometrial cancer see section 4.4.
U žena s intaktnom maternicom ne preporučuje se primjena samo estrogenskog HNL zato što povećava rizik od raka endometrija vidjeti dio 4.4.

block an opponent more often although it increases the risk of contact.
blokirati protivnika češće iako povećava rizik od kontakta.

antihypertensive activity, It increases the risk of hyperkalemia(especially in patients with renal insufficiency),
antihipertenziv djelatnost, Ona povećava rizik hiperkalijemija(posebno kod pacijenata sa zatajenjem bubrega),

providing neurotoxic effects, It increases the risk of developing optic neuritis,
pružanje ncurotoksičnc učinke, Ona povećava rizik razvoja optički neuritis,

It increases the risk of developing autism by 150% if the second child was conceived within 12 months after the first childbirth.
To povećava rizik od autizma za 150%, kada je drugo dijete zamišljen u roku od 12 mjeseci nakon prve isporuke.

However, when we drink tea, it increases the risk ingestion of unwanted substances such as caffeine,
Međutim, kada pijemo čaj, to povećava rizik gutanje neželjenih tvari kao što su kofein,

sulfinpirazon), It increases the risk of bleeding.
sulfinpirazon), Ona povećava rizik od krvarenja.

nephrotoxic antibiotics It increases the risk of toxic complications.
nefrotoksični antibiotici Ona povećava rizik komplikacija toksičnih.

tricyclic antidepressants It increases the risk of elevated intraocular pressure.
tricikličkim antidepresivima Ona povećava rizik od povišenog intraokularnog tlaka.

if the average person's age is high, it increases the risk of Alzheimer's disease
je prosječna starost osoba visokog pritiska, povećava se rizik od Alzheimerove bolesti

Devasia says each time a patient with undiagnosed tuberculosis is treated for the wrong disease using fluoroquinolones, it increases the risk that he will develop fluoroquinolone-resistant TB.
Doktorica Devasia kaže da svaki puta kada se pacijenta s nedijagnosticiranom tuberkulozom liječi fluorokinolonima za krivu bolest povećava se vjerojatnost da će njegova tuberkuloza postati rezistentna na fluorokinolone.

Sadly, it increased the risk of pulmonary hypertension,
Nažalost, to je povećalo rizik od plućne hipertenzije,

then it was discovered it increased the risk of uterine cancer.
tada je otkriveno da povećava rizik od karcinoma maternice.

the traditionally high concentration of the banking system is important as well as it increases the risks for the system as a whole.
nefinancijskih poduzeća, ali važna je i tradicionalno visoka koncentracija bankovnog sustava koja povećava rizike za sustav u cjelini.

To dance round the winter beauty is undoubtedly fun, but it greatly increases the risk of its fall, and besides, the spruce will simply interfere;
Ples oko zime ljepote nesumnjivo je zabavno, ali to uvelike povećava rizik od pada, a osim toga, smreka će jednostavno miješati;