IT IS INDICATED in Croatian translation

• je naznačeno
• indiciran je
• je navedeno
• pokazano je
• pokazuje se
• označeno je

Examples of using It is indicated in English and their translations into Croatian

If the saw blade was made taking into account thecombining both types of«HSS» and«HCS», it is indicated that«BiM» token.
Ako je donesena pile, uzimajući u obzirkombinirajući obje vrste«HSS» i«HCS», to je naznačeno da je«BIM» token.

Hapticity is a term to describe the coordination of a group of contiguous atoms of a ligand bound to the central atom; it is indicated by the Greek character eta, n.
Haptičnost je kako se skupina graničnih atoma liganda koordiniraju prema središnjem atomu; na to ukazuje grčka riječ eta, n.

For a variety of equipment it is different, most often this option can be found in the technical documentation, or it is indicated on the housing.
Za razne opreme je to drugačije, najčešće ova opcija može se naći u tehničkoj dokumentaciji, ili je to naznačeno na kućištu.

in foreign catalogs it is indicated that the variety is hardy
u stranim katalozima je naznačeno da je sorta izdržljiva

It is indicated when parenteral therapy is necessary for inotropic support in the short-term treatment of patients with cardiac decompensation due to depressed contractility,
Označeno je kada je parenteralna terapija neophodna za inotropnu potporu u kratkotrajnom liječenju bolesnika s kardijalnom dekompenzacijom uslijed smanjene kontraktilnosti,

If the accommodation unit reaches more people than it is indicated on the voucher, the host has the right not to receive the guests,
Ukoliko u smještajnu jedinicu dođe više osoba nego što je naznačeno na voucheru, iznajmljivač ima pravo ne primiti goste

In the relevant NSC regulation it is indicated that the agricultural land,
U relevantnim NSC propisima naznačeno je da poljoprivredno zemljište,

Based on the approved norms in the documents of any organization, the activity profile of which is directly related to alcoholic beverages, it is indicated how many hours and up to how much alcohol is sold,
Na temelju odobrenih normi u dokumentima bilo koje organizacije čiji je profil djelatnosti izravno povezan s alkoholnim pićima, naznačeno je koliko sati i do koliko se alkohola prodaje,

in a sober state the drug does not give a similar side effect, although it is indicated for use in insomnia.
prisutnosti alkohola u krvi, u trijeznom stanju, lijek ne daje slične nuspojave, iako je indiciran za primjenu kod nesanice. Pomoć u mamurluku.

In the Country Fact Sheet for cities in Croatia it is indicated that Osijek ranks 39th in the small- medium group of 64 ranked cities on Cultural Venues& Facilities underpinning'Cultural Vibrancy.
U Informativnom lanku za gradove u Hrvatskoj istaknuto je da Osijek zauzima 39. mjesto od 64 grada u skupini malih i srednjih gradova po kulturnim mjestima i objektima na emu se temelji kategorija"kulturne Å3⁄4ivosti.

It is indicated for people that are obese,
To je indiciran za pojedince koji su pretili,

It is indicated for individuals that are obese,
To je indiciran za pojedince koji su pretili,

It is indicated for people who are obese,
To je indiciran za ljude koji su pretili,

In recital 125 of the contested decision, it is indicated that no provision of the CIR 92 provides for an abstract unilateral exemption of a fixed part or percentage of the
U uvodnoj izjavi 125. pobijane odluke navodi se da nijednom odredbom ZPD‑a iz 1992. nije propisano jednostrano apstraktno izuzeće od oporezivanja fiksnog dijela

It is indicated for people who are overweight,
To je indiciran za pojedince koji su pretili,

with a booking payment or on-site, as it is indicated in offer.
na licu mjesta kako je navedeno u ponudi.

of Article 19(2), it is indicated in the Order that the number or numbers of the account or accounts to be preserved was or were obtained by means of
u nalogu navedeno da su broj odnosno brojevi računa koji/koje treba blokirati dobiveni putem zahtjeva sukladno članku 14.,

I could have done a thoracotomy myself if I had thought it was indicated.
Mogao sam sam da uradim torakotomiju da sam mislio da je indikovana.

Posaconazole has a high Vd(1774 i), It is indicating a significant tissue distribution.
Posakonazol se visoka Vd(1774 l), To ukazuje na značajne distribucije u tkiva.

It's indicated throughout the course of my observations.
Označena je kroz cijeli tijek mojih opažanja.