IT SURVIVED in Croatian translation

• je preživio
• preživio je
• preživjela je
• je preživjela
• su preživjela

Examples of using It survived in English and their translations into Croatian

It survived all these years.
Preživjelo je sve ove godine.

Has it survived the years and destruction?
Da li je preživjela godine i uništenja?

Down the generations, it survived, through the humans, host after host after host.
Iz generacije u generaciju preživljavala je, prelazeći iz jednog u drugog Ijudskog domaćina.

It survived the Evil Queen's reign.
Preživelo je vladavinu Zle kraljice.

It survived only one summer in my possession, unfortunately.
To preživio je samo jedno ljeto u mom posjedu, nažalost.

Had it survived, the table would be the most prized relic of all.
Da je preživio, stol bi bio najvrednija relikvija od svih.

It's a letter. It survived all these years.
Preživjelo je sve ove godine.-Pismo.

It survived all these years.- It's a letter.
Preživjelo je sve ove godine.-Pismo.

A letter… It survived all these years.
Preživjelo je sve ove godine.-Pismo.

If it survived beyond these walls, that doesn't mean it's not a carrier.
Ako je preživjelo van ovih zidova, to ne znači da nije prenosilac.

Might have proved quite interesting. the child, had it survived.
Da je dijete preživjelo, bilo bi veoma zanimljivo.

But look at the grain, though. It's amazing it survived at all.
Nevjerojatno da je uopće preživjelo, no pogledaj teksturu.

It survived the blaze.
Preživjelo je plamen.

And someone removed it from the police station. It survived.
Preživjelo je… a netko je to uklonio iz policijske postaje.

If it survived the storm… it's back where they landed.
Ako je preľivio oluju, je natrag gdje su sletjeli.

I hear it survived the circus fire in perfect condition.
Čuo sam da su preživele cirkuski požar u savršenom stanju.

It survived re-entry and splashed down in the Atlantic.
Preživjelo je ponovni ulazak i palo u Atlantik.

I think that's probably why it survived all those old world wars.
Mislim da je zato preživio sve staro-svjetske ratove.

What's really scary is that it survived.
Ono najstrašnije je da je ta stvar preživjela.

The Stargate… I don't know how it survived the detonation, but… it's still intact.
Ne znam kako su preživjela detonaciju, ali.