Examples of using It would be a mistake in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And I'm sorry, but it would be a mistake to release him.
I žao mi Sir, I think it would be a mistake at this point.
Gospodine, mislim da bi to bila greška u ovom trenutku.It would be a mistake under that name.
Bila bi greška da ih vodimo pod tim imenom.It would be a mistake keeping you on probation.
Bila bi pogreška da i dalje budeš na uvjetnoj.It would be a mistake to do that.
Bila bi greška da to učinite.It would be a mistake; we are not second class European citizens.
To bi bila pogreška; mi I think it would be a mistake not to take a look.
Mislim da bi bilo pogrešno ne pogledati.It would be a mistake of the greatest consequence to this nation.
Bit će to pogreška s velikm posljedicama za ovu naciju.But Putin's stance is that it would be a mistake to abandon the current government.
Putinov stav It would be a mistake to see it any other way.
Bilo bi pogrešno da se I think it would be a mistake to miss this opportunity.
Mislim da bi bila greška propustiti ovu priliku.It would be a mistake.
To bi bilo pogrešno.I think it would be a mistake.
Mislim da bi bila greška.It would be a mistake.
To će biti greška.To abandon the current government. But Putin's stance is that it would be a mistake.
But… I think it would be a mistake.
Ali… Mislim da bi to bila pogreška.I think it would be a mistake. But.
Ali… Mislim da bi to bila pogreška.Yeah, because I knew it would be a mistake.
Yeah, because I knew it would be a mistake.
Da, jer And it would be a mistake to dance to their tune No… I believe a few,
I bila bi greška plesati na njihovu melodiju. Mislim
