Examples of using Jaywalking in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He could probably help you with that jaywalking/public urination ticket.
Vjerovatno može učiniti nešto oko onog nepropisnog prijelaza ceste/javnog uriniranja.What are you gonna charge him with, jaywalking?
Wouldn't trust them to write a jaywalking ticket.
Ne bi im vjerovali da napise kartu za jaywalking.Other than a few jaywalking tickets.
Osim nekoliko ulaznice za jaywalking.What, then, jaywalking? Oh, really?
Ma nemoj? Što onda, nepropisan prelazak ceste?Ten for jaywalking.
Za bauljanje po cesti.Other than a few jaywalking tickets, he's managed to stay under the radar.
Uspio je ostati ispod radara. Osim nekoliko ulaznice za jaywalking.So you got $42,000 for jaywalking?
Dakle, dobio si $42, 000 za pogrešan prelazak?You ever heard of jaywalking?
Excuse me, how can you give him a ticket for jaywalking?
I'm not sure you're aware, but jaywalking is illegal in the city of Chicago.
Ne znam ako znate, ali tamo je zabranjeno prelaziti cestu.Maybe we should arrest him for jaywalking.
you even show up jaywalking, I will come to you first.
čak se pojaviti jaywalking, ja ću doći k tebi na prvom mjestu.Tax evasion, insider trading, jaywalking if we have to, but we're putting that piece of shit behind bars.
Utaja poreza, insajderska kupovina, prelazak van zebre ako treba, ali hoću da stavimo to govno iza rešetaka.Something minor like jaywalking or breaking and entering.
Van pješačkog ili provala.- Pa…after being stopped last night for jaywalking. by Oakland police.
strane Ouklendske policije Pametnjakoviću! nakon što je sinoć zaustavljen zbog pogrešnog prelaska ulice.Because my dad got a ticket for jaywalking, Yeah, so my brother, Craig, called me and he wanted to fight it.
Da, onda me moj brat, Craig, nazvao jer je otac dobio kaznu za nepropisno prelaženje ulice i želio se žaliti.I will make disbarment feel like jaywalking. You want to come at me, come at me, and any of the lawyers who work for me.
Želiš doci na mene, dodi na mene, ili cu uciniti razdor osjecati se kao jaywalking.I will make disbarment feel like jaywalking.
cu uciniti razdor osjecati se kao jaywalking.I was practically jaywalking.
Gotovo sam šetala po cesti.
