JUDGE A BOOK in Croatian translation

• suditi knjigu
• osuđuj knjigu
• osuđivati knjigu
• sudi knjigu
• prosuditi knjigu

Examples of using Judge a book in English and their translations into Croatian

Never judge a book by its penis"?
Ćale te nije učio da ne sudiš knjizi po njenom penisu?

My dad always says never judge a book by its cover.
Moj tata uvijek kaže da ne sudim knjigu po koricama.

Never judge a book by its cover.
Ne sudi knjigu po koricama.

Never judge a book by its cover. Why not?
Ne sudi knjigu po koricama.- Zašto ne?

You can't judge a book by the cover.
Ali ne trba suditi o knjizi na osnovu njenih korica.

You can't judge a book by its cover.
Ne sudite o knjizi prema njenim koricama.

You shouldn't judge a book by its cover, but we still do that,?
Ipak, ne treba suditi o knjizi po njenim koricama?

Well, you can't judge a book by its cover.
Pa nemoš sudiot knjigu po njezinim koricama.

You can't judge a book by its cover.
Ne sudi o knjizi po koricama.

Never judge a book by it's cover, sheriff.
Ne sudi o knjizi po koricama, šerife.

Never judge a book by it's cover.
Nikada ne sudi o knjizi po njenim koricama.

Never judge a book by its cover.
Ne sudi knjige po koricama.

Never… judge a book by its cover.
Nikada… ne sudi o knjizi na osnovu korica.

Never judge a book by its cover, honey.
Ne sudi knjizi po koricama, dušo.

Never judge a book by its cover.
Nikad ne sudiknjigu po omotu.

Just goes to show, you shouldn't judge a book by its cover.
Evo dokaza da se knjiga ne sudi po koricama.

You can't judge a book with just a look.
Ne sudi o knjizi po koricama.

As you see, you can't judge a book by its cover.
Kao što vidiš, ne sudi se knjizi po njezinim koricama.

Yeah. Well, you can't judge a book by its cover.
Da, ali ne možeš ocijenjivati knjigu samo po koricama.

It's just like they always say, you can't judge a book by its cover!
Jedna izreka dobro kaže: ne ocijenjuj knjigu prema koricama!