LIVE WITH THE FACT in Croatian translation

• živjeti s činjenicom
• živjeti sa činjenicom
• živi s činjenicom
• zivim sa činjenicom

Examples of using Live with the fact in English and their translations into Croatian

then have to live with the fact I was a dick to you like, a jillion times?
morat ću živjeti s činjenicom da sam milijun puta bio gad prema tebi?

I can live with the fact… that you still haven't paid me for two jobs.
Da mi još nisi platio za dva obavljena zadatka.-Mogu živjeti s činjenicom.

You have to live with the fact… that you could have helped prevent the bombings and the violence!
Morat ćete živjeti s činjenicom da ste mogli spriječiti bombardiranja i nasilje!

You have to live with the fact… that you could have helped prevent the bombings and the violence.
I nasilje! Morat ćete živjeti s činjenicom da ste mogli spriječiti bombardiranja.

she won't have to live with the fact that you're smarter.
neće morati da živi sa činjenicom da si pametnija od nje.

To this day, I have to live with the fact that I cast the deciding vote that made"white" the newest flavor of Mountain Dew.
I dandanas živim sa spoznajom da je moj glas odlučio da je bijelo novi okus Mountain Dewa.

she won't have to live with the fact that you're smarter. Let her live with her irrelevancy.
neće morati da živi sa činjenicom da si pametnija od nje.

But because of you, he has to live with the fact that he betrayed her, that his words put a target on her back.
Da njegove riječi stavljaju metu na leđa, da je on razlog da više nikada neće biti zajedno. da ju je izdao, ali zbog tebe mora živjeti s tom činjenicom.

cause I can live with the fact that I'm gonna die, but to die doing laundry? I'm just telling you so that you get that you have to work.
jer mogu da zivim sa činjenicom da ću da umrem.

I have to live with the fact that no one got to see how awesome my maze was and that I have
Moram da živim sa činjenicom da niko nije video koliko je moj lavirint bio neverovatan

now he has to live with the fact that his father is never coming back. Inside voices.
sad mora da živi sa cinjenicom, da mu se otac nece nikad vratiti.

protect her, but because of you, he has to live with the fact.
ali zbog tebe mora živjeti s tom činjenicom.

That you proposed to him? How do you feel about living with the fact.
Kako ćeš živjeti s činjenicom da si ti njega zaprosila?

I will just have to live with the fact.
Jednostavno ću morati da se pomirim s tim.

I will just have to live with the fact.
Moram prihvatiti tu činjenicu.

I guess I will just have to live with the fact.
Jednostavno ću se morati pomiriti s tim.

But I have learned to live with the fact that this is who I am.
Naučio sam živjeti s činjenicom da sam ja takav, kakav sam.

Every single day. I live with the fact that I took the life of another.
Živim s činjenicom da sam nekome oduzeo život, svaki dan.

Okay, and now Jenn has to live with the fact that her husband is a murderer.
U redu, a sada Jenn mora živjeti s tim činjenicama Da je njezin suprug ubojica.

Could you live with the fact that you did nothing to save your children's lives?
Hoćete li moći živjeti sa činjenicom da ništa niste učinili da spasite djecu?