MAIN FINDINGS in Croatian translation

• glavni nalazi
• glavni rezultati
• glavni zaključci
• glavnim nalazima
• glavnih nalaza
• glavne nalaze
• glavnim rezultatima
• glavnih rezultata

Examples of using Main findings in English and their translations into Croatian

The main findings of the external study regarding the evaluation of the Dublin III Regulation were as set out below.
Glavni rezultati vanjske studije o evaluaciji Uredbe Dublin III navedeni su u nastavku.

Main findings consisted of malformations of the urinary system,
Glavni nalazi sastojali su se od malformacija mokraćnog sustava,

These are the main findings of the Commission's annual gender equality report published today along with the annual report on fundamental rights see IP/14/422.
To su glavni zaključci Komisijinog godišnjeg izvješća o jednakosti spolova koji je danas objavljen zajedno s godišnjim izvješćem o temeljnim pravima IP/14/422.

The analysis results will be published in scientific periodicals and the main findings(with links to the full text)
Rezultati analiza bit će objavljeni u znanstvenoj periodici, a glavni nalazi(uz poveznice na cjelovite tekstove)

These are the main findings of the Erasmus+ Annual Report for 2015 published by the European Commission on 26 January 2017.
To su glavni zaključci Godišnjeg izvješća o Erasmusu+ za 2015. koje je 26. siječnja 2017. objavila Europska komisija.

Their main findings and recommendations were taken up in the Commission's report to the European Parliament
Njihovi glavni nalazi i preporuke uključeni su u Izvješće Komisije Europskom parlamentu

The Eurogroup was debriefed by the European Commission and the ECB on the main findings of the fifth post-programme surveillance mission to Cyprus carried out between 24-28 September.
Europska komisija i ESB izvijestili su Euroskupinu o glavnim nalazima pete misije nadzora nakon provedbe programa u Cipru, provedene od 24. do 28. rujna.

This report will present the study's main findings in relation to those questions,
U ovom se izvješću prikazuju glavni zaključci iz studije u pogledu tih pitanja,

The methodology and main findings are outlined in the report's executive summary
Metodologija i glavni nalazi opisani su u sažetku izvješća

One of the main findings is that the size of the particles is a crucial factor behind the observed health effects.
Jedan je od glavnih nalaza to da je veličina čestica među ključnim uzročnicima opaženih zdravstvenih učinaka.

The main findings in rabbit embryofetal development studies included malformations of the heart(dilated aorta,
U ispitivanjima embriofetalnog razvoja na kunićima glavni nalazi uključivali su malformacije srca(dilatirana aorta,

A comparative summary of the report is produced, which puts the main findings of the national reports in the EU perspective e.g.
Temeljem ovih materijala izrađuje se usporedan Sažetak izvješća koji donosi glavne nalaze iz nacionalnih izvješća i stavlja ih u EU perspektivu npr.

The European Commission informed the Eurogroup on the main findings of the 2nd enhanced surveillance mission to Greece.
Europska komisija obavijestila je Euroskupinu o glavnim rezultatima druge misije pojačanog nadzora u Grčkoj.

it shall make publicly available a report recording its main findings.
Komisija javno objavljuje izvješće u kojem bilježi glavne nalaze.

A general chapter summarising the main findings, describing corruption-related trends across the EU, and analysing how Member
Općeg poglavlja sa sažetkom glavnih rezultata i opisom trendova povezanih s korupcijom u cijelom EU-u

These are some of the main findings of the evaluation of EU's 7th Framework Programme(FP7),
Slijede neki od glavnih rezultata ocjene Sedmog okvirnog programa Europske unije(FP7)

and dogs, the main findings were myelotoxicity,
štakorima i psima, glavni nalaz bila je mijelotoksičnost,

methodology and main findings with notes on their interpretation.
metodologiju te glavne rezultate s naznakama njihove interpretacije.

the ECB presented the main findings of the tenth post-programme surveillance mission to Spain carried out on 4-5 October.
ESB predstavili su glavne nalaze desete misije nadzora nakon provedbe programa u Španjolskoj, provedene 4. i 5. listopada.

The main findings are that Croatia shows favourable economic development,
Glavna saznanja su da Hrvatska pokazuje povoljan ekonomski rast