MAN DOING in Croatian translation

• čovjek radi
• muškarac radio
• covjek koji je radio
• čovjek radio
• čovek radi
• radi muškarac
• čovjek koji čini

Examples of using Man doing in English and their translations into Croatian

The man doing odd jobs moved to Tarbes yesterday.
Čovjek koji je tamo radio preselio se jučer u Tarbes.

What is that man doing on TV?
Što je taj covjek radio na TV-u?

Our man doing routine surveillance on a cult, the lbogan Temple.
Naš je čovjek vršio rutinski nadzor nad kultom Hrama iboginog.

A man doing what I'm doing never knows what's going to happen.
Čovjek koji radi ono što ja radim, nikad ne zna što će se dogoditi.

Don't seem right, that man doing an honest thing.
Nešto nije u redu kad taj čovjek čini nešto pošteno.

What did you see this man doing?
Što ste vidjeli to covjek radi?

There was this man doing something. and when I went down the little hallway to the bathroom, It was the
Bio je taj covjek koji je nesto radio. i kad sam sisao mali hodnik do kupaonice,

There was this man doing something. Um… and when I went down the little hallway to the bathroom,
Bio je taj covjek koji je nesto radio. i kad sam sisao mali hodnik do kupaonice,

And it's still reprehensible. If it were a man doing this, it would be reprehensible,
Da to radi muškarac bilo bi pokudno,

There was this man doing something. I had to wash my hands, and when I went down the little hallway to the bathroom.
Bio je taj covjek koji je nesto radio. i kad sam sisao mali hodnik do kupaonice, Morao sam oprati ruke.

Like when I was sitting in a bar, on my own, bitching about my lot in life, and right next to me was another man doing the same thing.
A odmah pored mene bio je i drugi čovek koji je radio to isto. razmišljao o sranju od mog života, Kao kad sam sedeo u baru, sam..

And right next to me was another man doing the same thing. bitching about my lot in life,
Pored mene je sjedio još jedan čovjek koji je radio isto. Onih dana kada sam sjedio za svojim šankom

right next to me was another man doing the same thing.
pored mene je sjedio još jedan čovjek koji je radio isto.

A hero can be anyone. Even a man doing something as simple and reassuring as putting a coat around a young boy's shoulders to let him know the world hadn't ended.
Junak može biti bilo tko, čak i čovjek koji čini nešto jednostavno, ili utješno kao što je ogrtanje kaputom malog dječaka oko ramena, kako bi mu dao do znanja da svijet nije završio.

Why should a man do what he doesn't like to do?.
Zašto da čovjek radi što ne želi?

A man does what he does..
Čovjek radi ono što radi..

Well… A man does what he wants.
Pa… čovjek radi što hoće.

In everything man does, there's an element of risk.
U svemu što čovjek radi, postoji određena doza rizika.

Let's let the man do his job.
Idemo neka čovjek radi svoj posao.

It's not what a man does, Mike!
Nije ono što čovjek radi, Mike!