Examples of using Marko in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The commander promised Marko Krizin a church estate if he renounced the Catholic Church
Bulgarian legends incorporate fragments of pagan mythology and beliefs, although the Marko epic was created as late as the 14-18th centuries.
U bugarskim legendama o Krale Marku utkani su dijelovi brojnih starijih poganskih vjerovanja i mitova, većina tih priča i predaja nastala je od XIV. st do XVIII st.DPDS president Orlić presented Marko Burin with several commemorative gifts in memory of this anniversary
Tom prigodom Marku Burinu predsjednik DPDS-a uručio je nekoliko darova kao uspomenu na ovaj jubilejThe Croatian writer Marko Marulić is credited with the first ever use of the word'psychology'(in the title of his work Psichiologia de ratione animae humanae), to mean the science of the soul.
Hrvatskomu književniku Marku Maruliću pripisuje se prva poznata uporaba riječi psihologija(u naslovu djela Psichiologia de ratione animae humanae), u značenju znanosti o duši.Vesna for best photography was handed to Marko Brdar while the film crew received the award of cinema networks Slovenia for best feature film.
Vesna za najbolju fotografiju uruèena je Marku Brdaru, dok je ekipa filma preuzela nagradu Art kino mre¾e Slovenije za najbolji cjeloveèernji film.please contact Marko, we still didn't find a thing he couldn't do.
obratite se Marku, još uvijek nismo pronašli nešto što nije mogao učiniti.with all due respect to Marko, he brought this on himself.
uz duzno postovanje prema Marku, on je donio to na sebe.Ghana's defenders left Serbian strikers Nikola Zigic and Marko Pantelic with little to no room for maneuvre.
Obrana Gane ostavila je srpskim napadačima Nikoli Žigiću i Marku Panteliću mali ili gotovo nikakav prostor za manevar.In 1848 Jovan Sterija Popović wrote the tragedy The Dream of Prince Marko, in which the legend of sleeping Marko is its central motif.
Godine 1848. srpski književnik Jovan Sterija Popović napisao je tragediju San please contact Mr. Marko Martinjak who is responsible for providing technical support to users through.
se obratite gospodinu Marku Martinjaku koji je zadužen za pružanje tehničke podrške korisnicima putem.you can't tell me this isn't about Marko.
ne možeš mi reći da ovo nije o Marku.I mean, you can't tell me this isn't about Marko or one of the other passengers.
Ili jedan od ostalih putnika. Mislim, ne možeš mi reći da ovo nije o Marku.It is with great satisfaction that I just received the special issue of Studia Croatica devoted to the great patriot and moralist Marko Maruliæ.
S velikom užitkom sam upravo primio posebno izdanje Vašeg èasopisa Studia Croatica, posveæenog velikom rodoblju i moralist Marku Maruliæu.Today we bring you a story about Marko Galic, a young immortelle grower from Bosnia and Herzegovina.
Agrivi intervju: I encountered Branimir preparing“housing” with the help of his three-year-old son Marko, for a pair of German shepherds, Bob and Lara.
Branimira sam zatekao kako uz pomoć trogodišnjeg sina Marka, pravi“smještajne kapacitete” za svoj par vučjaka Boba i Laru.The fields that Marko is most interested in are digital
Polja koja Marka najviše zanimaju su digitalTogether with Marko A. Kovač ič, he directed three short animated films featuring the Plastos Civilization.
Battle of the brothers Jozo and Marko Ivanovic from Dobrota against pirates in the port of Piraeus, in 1756.
Borba braće Marka i Joza Ivanovića iz Dobrote sa gusarima u luci Pirej 1756.In association with Marko Meš trović, he co-directed two animated films,
S Markom Meštrovićem je surežirao dva uspješna animirana filma,The chapel was built by the carpenter's association Marko and Jure Janković from Čička Poljana,
Kapelu je podigla tesarska družba Marka i Jure Jankovića iz Čičke Poljane,
