MAXIMUM VOLUME in Croatian translation

• maksimalni volumen
• maksimalnu glasnoću
• maksimalna zapremina
• maksimalne količine
• maksimalan volumen
• maksimalne glasnoće

Examples of using Maximum volume in English and their translations into Croatian

while the other provides maximum volume and twist.
druga osigurava maksimalan volumen i uvijenost.

The maximum volume which can be measured with the dispensing syringe is 5 ml
Maksimalni volumen koji se može izmjeriti dozirnom štrcaljkom je 5 ml te se stoga koraci

additional tanks can be installed in the wheel disks, their maximum volume is 200 liters.
u spremnike kotača mogu se ugraditi dodatni spremnici, njihov maksimalni volumen je 200 litara.

including the maximum volume of the breath and the efficiency of the exhalation.
uključujući maksimalni volumen udaha i učinkovitost izdaha.

since it gives the maximum volume to the room and requires correct lighting,
jer daje maksimalnu količinu prostora i zahtijeva ispravan rasvjeta,

At maximum volume, listening to music
Pri maksimalnoj glasnoći, slušanje glazbe

clear with no noticeable distortion even at maximum volume and pretty good stereo separation.
bez primjetnog izobličenja, čak i na maksimalnom volumenu i prilično dobro stereo separacija.

The filtration process is on hold, meaning the booster pump is inactive and the inbuilt water tank's maximum volume has been reached.
Proces filtriranja je na čekanju, što znači da je pumpa neaktivna i ugrađenom spremniku za vodu je ispunjen maksimalni kapaciet.

The coarse processing module allows the user to reach the maximum volume of the material removed from the blank material by means of a smart separation of the spiral
Modul za grubu obradu omogućuje korisniku da postiže maksimalni volumen materijala koji je uklonjen iz sirovca pomoću pametnog odvajanja spiralnih

The maximum volume which can be withdrawn at one time is 5 ml(equivalent to 500 mg tipranavir),
Maksimalni volumen koji se može izvući u jednom trenutku je 5 ml(ekvivalentno 500 mg tipranavira), što je maksimalna

All items should be packed together in transparent bags with a groove(zip bags), and the maximum volume of all items in a bag may not be larger than 1 liter per passenger.
Svi artikli trebaju biti spakovani, zajedno, u prozirne kesice sa lijebom(zip kese), a maksimalna zapremina svih artikala u kesici ne mo e biti veća od 1 L po putniku.

The maximum volume you can withdraw at one time is 5 ml(equivalent to 500 mg tipranavir),
Maksimalni volumen koji možete izvući u jednom trenutku je 5 ml(odgovara 500 mg tipranavira), što je maksimalna

All items should be packed together in transparent bags with a groove(zip bags), and the maximum volume of all items in a bag may not be larger than 1 liter per passenger.
Svi artikli trebaju biti spakovani, zajedno, u prozirne kesice sa žlijebom(zip kese), a maksimalna zapremina svih artikala u kesici ne može biti veća od 1 L po putniku.

therefore each injection is limited to a maximum volume 5 ml in pigs and 10 ml in cattle.
stoga je svaka injekcija ograničena na maksimalan volumen 5 ml u svinja i 10 ml u goveda.

heart rate variability to estimate the maximum volume of oxygen you can consume per minute.
promjene otkucaja srca kako bi procijenio maksimalni volumen kisika koji možete potrošiti u minuti.

the main measure of effectiveness was based on changes in the patients' forced expiratory volumes FEV1, the maximum volume of air a person can breathe out in one second.
glavna mjera djelotvornosti temeljila se na promjenama u forsiranim ekspiracijskim volumenima bolesnika FEV1, maksimalan volumen zraka kojeg osoba može izdahnuti u jednoj sekundi.

In both studies, the main measure of effectiveness was how Ultibro Breezhaler improved patients' forced expiratory volumes(FEV1, the maximum volume of air a person can breathe out in one second)
U oba ispitivanja, glavna mjera djelotvornosti bila je način na koji je Ultibro Breezhaler poboljšao bolesnikove forsirane izdisajne volumene(FEV1, maksimalni volumen zraka koji osoba može izdahnuti u jednoj sekundi)

In both studies, the main measure of effectiveness was how Ulunar Breezhaler improved patients' forced expiratory volumes(FEV1, the maximum volume of air a person can breathe out in one second)
U oba ispitivanja, glavna mjera djelotvornosti bila je način na koji je Ultibro Breezhaler poboljšao bolesnikove forsirane izdisajne volumene(FEV1, maksimalni volumen zraka koji osoba može izdahnuti u jednoj sekundi)

After 16 weeks, the maximum volume of oxygen the children used during exercise increased on average by 10.2% with Revatio compared with 0.5% with placebo.
Nakon 16 tjedana najveći volumen potrošnje kisika u djece tijekom tjelovježbe u prosjeku se povećao za 10, 2% u djece koja su primala lijek Revatio, u usporedbi s 0, 5% u djece koja su primala placebo.

but sacrifice the maximum volume to make the edges round
žrtvuju apsolutni maksimum volumena kako bi krajevi bili zaobljeni