MOST USERS in Croatian translation

• većina korisnika
• većinu korisnika
• većini korisnika

Examples of using Most users in English and their translations into Croatian

While it may look useful, most users complain that the application is distracting and irritating.
Iako je svibanj izgledaju korisne, većina korisnik tužiti se aplikacija odvlače pažnju i iritantan.

So we have found that we lose most users at this point… Because the gameplay falters here.
Dakle ustanovili smo da gubimo najviše korisnika na ovoj točki… jer dolazi do zastoja u igri.

While most users will not understand nor care about what license a format distributed under,
Dok mnogi korisnici ne razumiju, ne mare pod kojom je licencom format distribuiran,

My only complaint is some of the links in the top navigation direct to outside sources which am sure most users will find annoying.
Moja je jedina primjedba to što neke od poveznica u gornjoj navigaciji usmjeravaju na vanjske izvore što će, vjerujem, mnogim korisnicima biti naporno.

Most users prefer to open the Run command box using the key combination Windows+ R,
Većina korisnika radije otvori naredbeni okvir Run pomoću kombinacije tipki Windows+ R,

Most users Windows still use operating systems previous Windows 7
Većina korisnika Windows koji još uvijek koriste Operacijski sustavi prijašnji Windows 7

Nevertheless, blocking remains an effective means of limiting access to sensitive information for most users when censors,
Ipak, blokiranje je i dalje djelotvorno sredstvo za ograničavanje pristupa osjetljivim informacijama za većinu korisnika, kad cenzori poput onih u Kini,

Although in such cases most users manually close all running applications to reopen them by hand after restart, it would be
Iako se u takvim slučajevima većina korisnika ručno zatvoriti sve pokrenute aplikacije kako bi ih ponovno otvoriti rukom nakon ponovnog pokretanja,

For most users, they do not exist,
Za većinu korisnika, oni ne postoje, ili proizvođači imaju ovisnost

Most users who have opted to pay the ransom fee demanded have never received their decryption key as ransomware authors lose interest in cooperating quickly when they get the victim's money.
Većina korisnika koji su se odlučili platiti traženu naknadu za otkup nikada nisu dobili ključ za dešifriranje, jer autori ransomwarea gube interes za suradnjom brzo kad dobiju novac žrtve.

regions which are often already available for the public sector body in a form that is simple and readable for most users.
koje su često već dostupne tijelu javnog sektora, u obliku koji je jednostavan i čitljiv za većinu korisnika.

In fact, most users who have happened to come across the Mac Auto Fixer application have done so thanks to bogus Adobe Flash Player updates,
U stvari, većina korisnika koji su se susreli s aplikacijom Mac Auto Fixer učinila je to zahvaljujući lažnim ažuriranjima Adobe Flash Player-a,

muscle gaining, For most users, it's a cheaper alternative to anavar,
dobivanje mišića, Za većinu korisnika to je jeftinija alternativa anavaru,

Such dodgy individuals rarely hold up their end of the bargain, and most users who pay the ransom fee demanded never receive the decryption tool they need to recover their files.
Takvi dodiri pojedinci rijetko drže do kraja ponude, a većina korisnika koji su platili naknadu za otkup nikada ne dobiva alat za dešifriranje koji im je potreban za oporavak datoteka.

it's not something we would recommend for most users, said it is more of a bonus extra for those who want it.
to nije nešto što bih preporučio za većinu korisnika, rekao je da je više od bonusa extra za one koji to žele.

Windows 10 service has been used for, because most users have used the classic form of file
korištena usluga Windows 7, Windows 8 i Windows 10 jer većina korisnika koristi klasični oblik dijeljenja datoteka

network cards, which for most users at home enough.
što je za većinu korisnika kod kuće dovoljno.

One rule of thumb which works well is to use as much swap as you have system memory, although there probably isn't much point in going over 64MB of swap for most users.
Jedno pravilo od oka koje dobro radi je koristiti swapa koliko imate memorije na sustavu, iako za većinu korisnika vjerojatno nema puno svrhe u prelaženju 64 MB swapa.

One rule of thumb which works well is to use as much swap as you have system memory, although there probably isn't much point in going over 64MB of swap for most users.
Jedno pravilo od oka koje dobro radi je koristiti swapa koliko imate memorije na sustavu, iako za veæinu korisnika vjerojatno nema puno svrhe u prela¾enju 64 MB swapa.

and indeed, most users find little in the way of increased bodily hair,
a doista, većina korisnika ne nađe malo na način povećane tjelesne dlake,