NAVIGATION BRIDGE in Croatian translation

• navigacijskog mosta
• navigacijskom mostu
• navigacijskih mosta
• navigacijskih mostova

Examples of using Navigation bridge in English and their translations into Croatian

The Type Approved screens will be fitted at the navigation bridge windows to protect ship's personnel from heat,
Zasloni odobreni prema tipu bit će postavljeni na prozorima navigacijskog mosta kako bi se zaštitilo osoblje broda od topline,

SOLASOLV® anti-glare, heat rejecting roller screens for navigation bridge windows reject up to 93% of glare
SOLASOLV® valjkasti zasloni s valovima za odbijanje topline za prozore navigacijskog mosta odbijaju do 93% odbljeska

When the screens are in use on a vessel they will protect personnel on the navigation bridge from the sun's glare as well as its infra-red
Kada su ekrani u uporabi na plovilu, oni će zaštititi osoblje na navigacijskom mostu od sunčeve svjetlosti, kao i infracrveno i ultraljubičasto zračenje,

Once the SOLASAFE screens are installed at USNS YUKON's navigation bridge windows, they can be instantly lowered to help counteract any glare,
Nakon postavljanja zaslona SOLASAFE na prozore navigacijskog mosta USNS YUKON, oni se mogu odmah spustiti kako bi se pomoglo suzbijanju bilo kojeg odsjaja,

The navigation bridge windows of both ships are equipped with SOLASAFE roller sunscreens to protect personnel from solar heat,
Prozori navigacijskih mosta oba su brodova opremljeni sa SOLASAFE valjcima za zaštitu od sunca radi zaštite osoblja od sunčeve topline,

The crew ordered the screens to reduce glare and reflection on the navigation bridge whilst the vessel operates at sea, as the sun
Posada je naručila zaslone kako bi smanjila odsjaj i refleksiju na navigacijskom mostu dok brod radi na moru,

SOLASAFE Type Approved anti-glare, heat rejecting roller sunscreens were installed at the navigation bridge windows of UKD ORCA by a team from Solar Solve Marine whilst the vessel was undergoing repairs at A& P Middlesbrough in September.
tipa odobrenog bljeska protiv blijeđenja, kugle za zaštitu od sunca s odstupanjem od topline instalirane su na prozorima navigacijskog mosta UKD ORCA od strane tima Solar Solve Marine, dok je brod u rujnu popravljao A& P Middlesbrough.

Three years ago we enjoyed the excitement of our famous SOLASAFE screens being featured at the navigation bridge windows of U.S. containership Maersk Alabama when it featured in the true movie Captain Phillips, starring Tom Hanks.
Prije tri godine uživali smo u uzbuđenju naših poznatih SOLASAFE ekrana koji su bili prikazani na prozorima navigacijskih mostova američke kontejnerske postaje Maersk Alabama kada je sadržavao pravi film Captain Phillips, u kojem glumi Tom Hanks.

are ideal for windows on the navigation bridge, wheelhouse, control rooms,
idealni su za prozore na navigacijskom mostu, kormilarnici, kontrolnim sobama,

Each vessel has 34 SOLASAFE roller sunscreens installed at the navigation bridge windows and 35 Type Approved roller blinds in the crew accommodation that were manufactured
Svaka posuda ima ugrađene 34 SOLASAFE valjkaste kuglice na prozorima navigacijskih mosta i 35 Type Approved rolera u posadi posade koji su proizvedeni i isporučeni od strane tvrtke Solar Solve

the crew will undertake the task to install them at the navigation bridge windows.
posada će preuzeti zadatak da ih instalirate na prozorima navigacijskog mosta.

the world's leading brand of Type Approved anti-glare roller screens for ships navigation bridge windows, regularly dispatches its products to a variety of customers half way round the world in New Zealand.
vodećeg svjetskog robnog marki tipa Approved protuprovalni valjci za brodove navigacijskih mostova, redovito šalje svoje proizvode raznim kupcima na pola puta diljem svijeta na Novom Zelandu.

solar roller sunscreens to windows in the crew accommodation and navigation bridge to enhance the quality of life for the ship's personnel.
solarnih valjaka za zaštitu od sunca na prozore u smještaju posade i navigacijskom mostu kako bi poboljšao kvalitetu života brodskog osoblja.

on hypothetical routes and with SOLASOLV-UK™ screens in use at the navigation bridge windows, with suggested power savings.
sa ekranima SOLASOLV-UK ™ koji se koriste kod prozora navigacijskog mosta, uz predloženu uštedu energije.

October this year with the SOLASOLV products installed at the Navigation Bridge windows as a safety aid,
SOLASOLV proizvodi instalirani na prozorima navigacijskih mostova kao sigurnosnu pomoć,

25 of Solar Solve's Type Approved Brand leading SOLASAFE roller sunscreens to the windows on the navigation bridge.”.
u smještajnoj jedinici i 25 Solar Solve tipa odobrenih brandova koji vode SOLASAFE valjke za sunčanje na prozorima na navigacijskom mostu.

Each order was for 14 of the company's Type Approved SOLAROLA sunscreens that were destined to be installed at the navigation bridge windows of two British owned offshore crewing and supply boats.
Svaka narudžba bila je za 14 tvrtke odobrene SOLAROLA kreme za sunčanje koje je bilo predodređeno za ugradnju na prozore navigacijskog mosta dvaju britanskih brodskih brodskih brodskih brodskih brodica.

South Shields based Solar Solve Marine dispatched 22 of their brand leading SOLASAFE® roller sunscreens to Canada to be installed at the navigation bridge windows of HMCS OTTAWA,
Solarni Solve Marine na South Shieldsu poslao je 22 svoje vodeće marke SOLASAFE® valjkastih valova u Kanadu koji će biti instalirani na prozorima navigacijskog mosta HMCS OTTAWA,

on hypothetical routes and with SOLASOLV-UK™ screens in use at the navigation bridge windows, with suggested power savings.
sa ekranima SOLASOLV-UK ™ koji se koriste kod prozora navigacijskog mosta, uz preporučenu uštedu energije.

Transparent Anti-Glare Window Shades are used in the navigation wheelhouse and navigation bridge on marine vessels,
prozirni prozorski zasloni koji se bore protiv blijeđenja koriste se u navigacijskom kormilom i navigacijskim mostom na morskim brodovima,