NAVIGATION PANE in Croatian translation

Depending on the width of the navigation pane, you will either see the

Ovisno o širini navigacijskog okna, vidjet ćete kartice

In the Navigation Pane, right-click the report that you want to change, and then click Design

U navigacijskom oknu desnom tipkom miša kliknite izvješće koje želite promijeniti,

You can easily collapse the Navigation Pane so that it takes up little space,

Jednostavno možete sažeti Navigacijsko okno kako ne bi zauzimalo mnogo prostora,

Xml: This file stores the Navigation Pane preferences(only applies to Outlook 2003

Xml: U tu se datoteku pohranjuju postavke navigacijskog okna(odnosi se samo na Outlook 2003

In the Navigation Pane, right-click the table in which you want to add the multivalued lookup field, and then click Design View.

U navigacijskom oknu desnom tipkom miša kliknite tablicu u koju želite dodati polje s više vrijednosti, a zatim kliknite Prikaz dizajna.

To show or hide the Navigation Pane in Access desktop databases, follow these steps.

Da biste prikazali ili sakrili navigacijsko okno u bazama podataka programa Access za stolna računala, slijedite ove korake.

You can remove an Outlook data file from the Navigation pane without deleting the file from your computer.

Podatkovne datoteke programa Outlook iz navigacijskog okna možete ukloniti bez brisanja datoteku s računala.

This action is similar to double-clicking a database diagram in the Navigation Pane, or right-clicking the database diagram in the Navigation Pane and then clicking Design View.

Ova akcija je slična dvokliknete dijagram baze podataka u navigacijskom oknu ili dijagram baze podataka u navigacijskom oknu desnom tipkom miša, a zatim kliknete Prikaz dizajna.

If you use a macro to control and lock the Navigation Pane, remember that users can disable the macro at startup by pressing

Ako koristite makronaredbu kojom se zaključava navigacijsko okno, zapamtite da korisnici tu makronaredbu mogu onemogućiti prilikom pokretanja

Your goal in implementing these features to control the Navigation Pane should be to improve the usability of a database.

Vaš cilj prilikom implementacije tih značajki nadzora navigacijskog okna trebao bi biti poboljšanje iskoristivosti baze podataka.

Hide a group in a category In the Navigation Pane, right-click the title bar of the group that you want to hide, and then click Hide.

Skrivanje grupe u kategoriji U navigacijskom oknu, desnom tipkom kliknite naslovnu traku grupe koju želite sakriti i zatim kliknite Sakrij.

Access creates the new form object and adds it to the Navigation Pane.

Access stvara novi objekt obrasca i dodaje ga u navigacijsko okno.

Position the pointer over the right edge of the Navigation Pane and then, when it changes to a double-sided arrow, drag the edge to increase

Postavite pokazivač iznad desnog ruba navigacijskog okna, a zatim nakon što poprimi oblik dvosmjerne strelice povucite rub

In the Navigation Pane, right-click the table that you want to change, and then click Design

U navigacijskom oknu desnom tipkom miša kliknite tablicu koju želite promijeniti,

Note: Locking the Navigation Pane does not prevent users from copying database objects to the clipboard.

Napomena: Zaključavanje navigacijskog okna ne sprječava korisnike da objekte baze podataka kopiraju u međuspremnik.

In the Navigation Pane, right-click the table in which you want to add the lookup field, and then click Design

U navigacijskom oknu desnom tipkom miša kliknite tablicu u koju želite dodati polje s vrijednostima,

When you view custom categories and groups from the Navigation Pane, you always see the shortcuts to the objects.

Kad vidite prilagođene kategorije i grupe iz navigacijskog okna, uvijek vidite i prečace do objekata.

In the Navigation Pane, right-click the form or report with which you want to associate the function,

U navigacijskom oknu desnom tipkom miša kliknite obrazac

delete a shortcut from the Navigation Pane, you are only removing the pointer to that object

izbrišete prečac iz navigacijskog okna, uklanjate samo pokazivač do tog objekta,

In the Navigation Pane, double-click the table in which you want to create the lookup column- this opens the table in Datasheet view.

U navigacijskom oknu dvostruko pritisnite tablicu u kojoj želite stvoriti stupac za pretraživanje- time se tablica otvara u prikazu podatkovne tablice.