NOT TO DO SOMETHING in Croatian translation

• ne učiniti nešto
• ne radite nešto
• ne urade nešto
• nešto ne učiniš

Examples of using Not to do something in English and their translations into Croatian

I haven't missed begging you not to do something.
Nisam propustio molio da to ne radite nešto.

It is impossible not to do something: not to pay attention,
Nemoguće je ne učiniti nešto: ne obraćati pažnju,

It's your brain telling you not to do something stupid… to prove something to your son.
Ovo je tvoj mozak ti reći ne učiniti nešto glupo… dokazati nešto za svoga sina.

Even before our reason considers whether it is right or not to do something pleasurable, we have already sensed its appeal.
I prije nego naš razum razmotri je li dobro ili ne učiniti nešto ugodno, već smo osjetili njegov poziv.

Forst they seem not to do something, even if you kill them, they will respawn.
Forst čini se da ne učini nešto, čak i ako ih ubiti, oni će respawn.

Instead of telling the children not to do something, tell them to do something else.
Umjesto da kažete djeci da nešto ne učine, recite im da učine nešto drugo.

The more someone told him not to do something, the more he had to do it.
Što bi mu više netko govorio da nešto ne radi, to više je isto morao uraditi.

why men don't listen when you specifically tell them not to do something.
zašto muškarci ne slušaju kada im izričito kažeš da ne rade nešto.

I can trust you, right… not to do something stupid or illegal with the car?
je l'… da neceš uraditi nešto glupo ili ilegalno sa kolima?

your mom and I can trust you, right… not to do something.
je l'… da neceš uraditi nešto glupo ili ilegalno sa kolima?

Didn't think, just did. Thanks for promising not to do something you can't.
Nisam mislio, samo jesam. Hvala što ste obećali da nećete učiniti nešto što ne možete.

or to do something, or not to do something that would be otherwise within his rights,
da nešto učini, da ne učini nešto što bi inače imala pravo

So if I'm asking you not to do something.
I zato ako te molim da nešto ne uradiš.

We were trying to help you not to do something stupid!
Samo smo htjeli pomoći da opet ne učinite nešto glupo!

Forcing damon not to do something Is much more dangerous, believe me.
Braniti Damonu da nešto učini je puno opasnije, vjeruj mi.

The point is not to do something just to be seen doing it.
Ne želi učiniti nešto tek toliko da izgleda da nešto čini.

If I'm asking you not to do something You got to trust me.
Ako te molim da nešto ne učiniš moraš mi vjerovati.

So if I'm asking you not to do something… You gotta trust me.
Onda mi moraš vjerovati. I zato ako te molim da nešto ne uradiš.

Thanks for promising not to do something you can't… Didn't think, just did..
Nisam mislio, samo jesam. Hvala što ste obećali da nećete učiniti nešto što ne možete.

You gotta trust me, man. So if I'm asking you not to do something.
Onda mi moraš vjerovati. I zato ako te molim da nešto ne uradiš.