Examples of using Only weapon in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is fear the only weapon you have?
Markos destroyed your only weapon against passengers like me, and there's no way in hell you would ever kill your best friend.
Markos uništio svoje jedino oružje protiv putnika poput mene, i nema šanse da bi ti ikada ubiti tvoj najbolji prijatelj.And then it occurred to me a while ago that the only weapon I have left… I have used every other… is my love for you.
I onda shvatim da je jedino oruzje koje mi je preostalo, jer sam sve ostalo iskoristila, moja ljubav prema tebi.As far as legend goes, the only weapon that proved effective was a simple spear in the hands of a young woman.
Što se tice legendi, Jedino oružje koje dokazano ucinkovit bio jednostavan koplje u ruke mladoj ženi.It's your only weapon against the devil, who lies that you're too unworthy to pray
To je tvoje jedino oruzje protiv djavola koji lazd da si suvise nedostojan da se molisIn a duel of a woman and a man the only weapon is speech,
U tom dvoboju muškarca i žene jedino oružje je govor,As the fear is the only weapon stronger than the lies in this land,
Pošto je strah jedino oružje jače od laži na ovim prostorima,Our only weapon is this text,
Naše jedino oružje je ovaj tekst,I have used every other… And then it occurred to me a while ago that the only weapon I have left.
Da je jedino oružje koje mi je preostalo, I onda mi je sinulo jer sam sva druga već iskoristila.He used the only weapon that he had on him… the belt from around his robe…
A onda… kako on ne bi ostavio otiske prstiju, koristio je jedino oružje koje ga je imao… pojas od oko halje…I swore up and down that that was the only weapon I had, but they said they didn't believe anyone could be so stupid and get away with it.
Zakunio sam se svime da je to jedino oružje koje imam, ali su rekli da nitko nije toliko glup i da prođe nekažnjeno.And some we tell because, and staring down the barrel of a kalashnikov, the only weapon you have got left is guile. when you're out of bullets.
Jedino oružje koje imaš je lukavstvo. A neke jer kad ti ponestane metaka i u glavu ti je uperen kalašnjikov.And tell him that you have the only weapon in all the universes You must go to Lord Asriel that can destroy the Authority.
I recite mu da imate jedino oružje u svim svemirima koji mogu uništiti Vlast. Morate otići k lordu Asrielu.he used the only weapon that he had on him… the belt from around his robe…
koristio je jedino oružje koje ga je imao… pojas od oko halje…intelligence is the only weapon we have got, all right?
obavještavanje je jedino oružje koje imamo, dobro?that jihad was the only weapon the weak had to conquer the powerful.
je jihad jedino oružje kojim slabi mogu pobijediti moćne.And some we tell because,"when you're out of bullets"and staring down the barrel of a kalashnikov, the only weapon you have got left is guile.
A neke jer kad ti ponestane metaka i u glavu ti je uperen kalašnjikov, jedino oružje koje imaš je lukavstvo.In Krull the wise old man guides the prince to find the magic ninja star, the only weapon capable of slaying the beast.
U Krull su mudrog starca vodiča princ pronaći čarobnu ninja zvijezdu, jedino oružje sposobni ubojstvo zvijeri.the killer grabs the only weapon available.
ubojica je zgrabio jedino oružje u blizini.Your body is the only weapon that can mold to your own design…
Tvoje tijelo je jedinstveno oružje koje može da se napravi po tvom dizajnu…
