PEPP in Croatian translation

• pepp-a
• PEPP
• pepp-u
• pepp-ove

Examples of using Pepp in English and their translations into Croatian

After the initial choice made upon the subscription of a PEPP, the PEPP saver should have the possibility to modify this choice at reasonable intervals(every five years),
Nakon početne odluke donesene nakon upisa u PEPP, štediša PEPP-a trebao bi moći promijeniti svoj izbor u razumnim razmacima(svakih pet godina)

PEPP providers and distributors referred to in Article 19(c)
Pružatelji ili distributeri PEPP-a iz članka 19. točke(c)

In particular, PEPP savers should not bear any financial loss deriving from the payment of additional fees,
Štediše PEPP-a posebno ne bi trebali snositi financijske gubitke zbog plaćanja dodatnih pristojbi,

A broad circle of PEPP providers from different sectors of the financial industry would testify for the economic viability of PEPPs
Širok krug pružatelja PEPP-a iz različitih sektora financijske industrije svjedočio bi o gospodarskoj održivosti PEPP-ova

PEPP providers and PEPP distributors shall comply at all times with the provisions of this Regulation,
Pružatelji PEPP-a i distributeri PEPP-a u svakom trenutku poštuju odredbe ove Uredbe, kao mjerodavna bonitetna pravila

the administrative burden involved, PEPP providers and distributors should provide clear and adequate information to potential PEPP savers and PEPP beneficiaries to support their decision-making about their retirement.
povezano administrativno opterećenje, pružatelji PEPP-a i distributeri PEPP-a trebali ti potencijalnim štedišama i korisnicima PEPP-a pružati jasne i primjerene informacije kako bi im pomogli pri donošenju odluke o mirovini.

PEPP providers and PEPP distributors shall provide potential PEPP savers with references to any reports on the solvency
pružatelji PEPP-a i distributeri PEPP-a upućuju potencijalne štediše PEPP-a na sva izvješća o solventnosti

PEPP providers shall have appropriate systems and structures in place to fulfil the requirements laid down in paragraphs 1 to 4 as well as a written policy, approved by the administrative, management or supervisory body of the PEPP provider, ensuring the ongoing appropriateness of the information submitted.
Pružatelji PEPP-a uspostavili su odgovarajuće sustave i strukture za ispunjavanje zahtjeva iz stavaka 1. do 4. kao i pisanu politiku, koju je odobrio upravni, upravljački ili nadzorni organ pružatelja PEPP-a, a kojom se osigurava kontinuirana primjerenost dostavljenih informacija.

In terms of advice, PEPP providers will be expected to conduct a suitability and appropriateness test of potential PEPP savers, although savers may waive their right to receive advice if they opt for the default option.
Kada je riječ o savjetima, od pružatelja PEPP-a očekivat će se da provode test primjerenosti i prikladnosti mogućih štediša PEPP-a, iako se štediše mogu odreći prava na savjet ako izaberu standardnu opciju.

after introduction of PEPP, have a higher share of savings in PPPs as compared to holdings of other financial assets such as e.g.
kućanstva nakon uvođenja PEPP-a imaju viši udio štednje u PPP-ovima u odnosu na drugu financijsku imovinu npr.

this Regulation should provide for publication by the PEPP manufacturer of PEPP key information documents on its website.
ovom Uredbom trebalo bi se osigurati da izdavatelj PEPP-a objavi dokumente s ključnim informacijama o PEPP-u na svojem web-mjestu.

implement technical standards on a standardised presentation format for the PEPP Benefit Statement.
provoditi tehničke standarde o standardiziranom formatu izvještaja o primanjima u okviru PEPP-a.

As very long-term investors with low liquidity risks, PEPP providers are in a position to contribute to the development of the CMU by investing in non-liquid assets such as shares
Kao ulagatelji na vrlo dugi rok s niskim rizikom likvidnosti, pružatelji PEPP-a mogu pridonijeti razvoju unije tržišta kapitala ulaganjem u nelikvidnu imovinu kao što su dionice

of this Regulation shall provide the PEPP saver with a personalised recommendation explaining why a particular PEPP would best meet the PEPP savers 's demands and needs.
ove Uredbe pruža štediši PEPP-a individualizirane preporuke u kojima objašnjava kako bi određeni PEPP najbolje odgovarao zahtjevima i potrebama štediše PEPP-a..

corresponding to the legal requirements and conditions for using incentives fixed at national level for the PEPP by the Member State to which the PEPP saver moves.
s pravnim zahtjevima i uvjetima za iskorištavanje poticaja za PEPP koje je na nacionalnoj razini utvrdila država članica u koju se štediša PEPP-a seli.

of a minimum period of belonging to a PEPP scheme, of a maximum period before reaching the retirement age for joining a PEPP scheme, as well as conditions for redemption in case of particular hardship.
najkraćeg razdoblja sudjelovanja u programu PEPP-a, najduljeg razdoblja prije navršene dobi za umirovljenje za pristupanje programu PEPP-a te uvjeta za otkupu slučaju osobitih teškoća.

distributor shall warn them that it is not in a position to determine whether the PEPP envisaged is appropriate for them.
distributer PEPP-a upozorava ga da ne može utvrditi je li predviđeni PEPP prikladan za njega ili nije.

That date shall be at least six working days after the date on which the receiving PEPP provider receives the documents transferred from the transferring PEPP provider pursuant to paragraph 4. Member States may require the authorisation from the PEPP saver to be in writing and that a copy of the authorisation be provided to the PEPP saver.
Taj je datum najmanje šest radnih dana nakon datuma na koji je novi pružatelj PEPP-a zaprimio dokumente koje je proslijedio zamijenjeni pružatelj PEPP-a u skladu sa stavkom 4. Države članice mogu zahtijevati da odobrenje štediše PEPP-a bude u pisanom obliku te da se primjerak ovlaštenja dostavi štediši PEPP-a.

versus EUR 1.4 trillion without the PEPP assuming the PEPP would benefit from the existing national tax incentives for personal pension products.
u odnosu na 1, 4 bilijuna EUR bez PEPP-a uz pretpostavku da bi se na PEPP primjenjivali postojeći porezni poticaji za osobne mirovinske proizvode.

According to the EY study, it would result in the assets under management in the personal pension product market growing from EUR 0.7 trillion to EUR 2.1 trillion by 2030 with the PEPP versus EUR 1.4 trillion without the PEPP,
U skladu s istraživanjem EY-a, njime bi se do 2030. postiglo povećanje imovine kojom se upravlja na tržištu osobnih mirovinskih proizvoda s 0, 7 bilijuna EUR na 2, 1 bilijun EUR s PEPP-om u odnosu na 1, 4 bilijuna EUR bez PEPP-a,