PLATH in Croatian translation

• plath

Examples of using Plath in English and their translations into Croatian

Sylvia Plath? Really?
Stvarno? Sylvia Plath?

Sylvia Plath would be proud.
Sylvia Plath bi bila ponosna.

Really? Sylvia Plath?
Zbilja? Sylvia Plath.

Really? Sylvia Plath?
Stvarno? Sylvia Plath?

Thanks to you, Sylvia Plath.
Zahvaljujući tebi, Sylvia Plath… Opa!

Must be behind the Sylvia Plath.
Sigurno iza Sylvije Plath.

And your favorite, Britney Spears. Sylvia Plath.
Sylvia Plath. I tvoja najdraža, Britney Spears.

Sylvia Plath. And your favorite: Britney Spears.
I tvoja najdraža, Britney Spears. Sylvia Plath.

Sylvia Plath. And your favorite: Britney Spears.
Sylvia Plath. I tvoja najdraža, Britney Spears.

You were practically living with Sylvia Plath.
Praktički ste živjeli sa pritajenim pijancem.

Sylvia Plath killed herself shortly after writing this poem.
Sylvia Plath se ubila odmah nakon pisanja ove pjesme.

Like Sylvia Plath, I would taken my own life.
Kao i Sylvia Plath, Oduzela sam sebi zivot.

Or when they told Sylvia Plath,"Syl, cheer up.
Ili kad su Sylviji Plath rekli da se razvedri.

I read Sylvia Plath, listen to Bikini Kill
Čitam Sylviu Plath, slušam Ubijeni Bikini

But after Sylvia Plath and Honus Wagner got busted,
Ali nakon što su Sylvia Plath Honus Wagner uhićeni,

Sylvia Plath would have had fun… with the amount of vodka you had to drink tonight.
I Sylvia Plath bi se zabavila s toliko votke u sebi.

Sylvia Plath is correct so three more questions for you on quotations from Shakespeare.
Sylvia Plath je u pravu, pa još tri pitanja za vas iz citata Shakespeare-a.

I read Sylvia Plath, listen to Bikini Kill
Čitam Sylviu Plath, slušam Ubilački Bikini

I read Sylvia Plath, listen to Bikini Kill
Čitam Sylviju Plath, slušam Bikini Kill

Awesome. Hey, Sylvia Plath, you okay?
Sjajno Hej, Sylvia Plath, jesi OK?