PLEASE INSTALL in Croatian translation

• molimo vas instalirajte

Examples of using Please install in English and their translations into Croatian

3g2 to mp3, please install HDX4 codec or FFDSHOW.
3G2 u MP3, molimo vas instalirajte HDX4 kod ili ffdshow.

To play mka on Zune/ Xbox file, please install mka decoder for it to wma.
Za reprodukciju MKA na Zune/ Xbox datoteka, molimo vas instalirajte MKA dekoder za to to wma.

Please install the appropriate video filter
Molimo instalirajte odgovarajući filtar video

until we release the next version, please install version 0.0.2 first and than upgrade to 0.0.3.
ne otpustite sljedeću verziju, Molimo instalirajte verziju 0.0.2 first and than upgrade to 0.0.3.

To convert mp4 to wmv file, please install the appropriate mp4 decoder
Za pretvaranje mp4 u wmv file, molimo instalirajte odgovarajući dekoder mp4

If the device is not recognized by the computer, please install the latest updates
Ako računalo ne prepozna telefon, molimo instalirajte najnovija ažuriranja za Vaš operativni sustav

Convert mpeg4 to mp3, please install the appropriate mpeg4 decoder
MPEG4 pretvoriti u mp3, molimo instalirajte odgovarajući MPEG4 dekoder

Convert wmv to mp3, please install the latest Windows Media Player which includes the latest wmv decoder.
Pretvoriti wmv u mp3, molimo instalirajte najnovije Windows Media Player koji uključuje najnovije wmv dekoder.

The format of audio is on a standard CD. If you want to convert cda to mp3, please install the CDDA Reader filter for reading CDA file.
Format audio je na standardnim CD-u. Ako želite pretvoriti u mp3 cda, molimo instalirajte filtar CDDA Reader za čitanje SDA datoteku.

the required plugin could not be loaded. Please install the KDEPIM/ Kontact package for your system.
Također, ne mogu učitati potreban priključak. Molim instalirajte KDEPIM/ Kontact paket na vašem sustavu.

To convert iPod to wmv means convert mp4 to wmv. Please install mp4 splitter and mp4 decoder on
Za pretvaranje iPod za asf znači pretvoriti mp4 do asf Molimo instalirajte mp4 cjepidlaka i mp4 dekodera na temelju tvoj sistem

Please install the following manually and try again.
Molim ručno instalirajte sljedeće i pokušajte ponovno.

Please install it only if some other app asks for this.
Molimo instalirajte samo ako neka druga app pita za to.

Please install the app tells you to start running services.
Instalirajte aplikaciju koja vam govori da počnete prikazivati usluge.

To convert 3IVX to asf, please install 3ivx codec filter.
Za pretvaranje3ivx do asf, molimo vas instalirajte 3ivx kodek filtar.

To convert 3IVX to mkv, please install 3ivx codec filter.
Za pretvaranje3ivx u wmv, molimo vas instalirajte 3ivx kodek filtar.

Please install the application by all means.
Instalirajte aplikaciju svim sredstvima.

To synchronize/sync m4v, please install m4v codec.
Za sinkroniziranje/ sync m4v, molimo vas instalirajte m4v kodek.

For best experience please install Google Chrome
Za najbolje iskustvo instalirajte Google Chrome

To convert mka to wma file, please install mka decoder.
Za pretvaranje MKA za wma datoteka, molimo vas instalirajte MKA dekoder.