PLEASE INSTALL in Slovenian translation

• prosim namestite
• prosimo namestite

Examples of using Please install in English and their translations into Slovenian

To convert wmv to wma, please install the latest Windows Media Player which contains the latest wmv codec or decoder.
Če želite pretvoriti v wma wmv, prosim namestite najnovejši Windows Media Player, ki vsebuje najnovejše wmv kodek ali dekoderja.

Please install Adobe Flash Player
Prosimo, namestite Adobe Flash Player

If your ultrasonic device has an SD card slot, please install the SD card without write-protection.
Če ima vaša Ultrazvočna naprava režo za kartico SD, Prosimo namestite kartico SD brez zaščite pred pisanjem.

To convert wmv to asf, please install the latest Windows Media Player which contains the latest wmv codec.
Če želite pretvoriti v wmv asf, prosim namestite najnovejši Windows Media Player, ki vsebuje najnovejše wmv kodek.

To convert mp4 to MKV file, please install the appropriate mp4 decoder
Če želite pretvoriti v mp4 MKV datoteko, prosimo, namestite ustrezen mp4 dekoder

Please synchronize/sync HDTV, Please install HDX4 or FFDSHOW
Prosimo, sinhronizacija/ sinhronizacijo HDTV, prosim namestite HDX4 ali ffdshow

To convert drc to asf, please install the appropriate Dirac DirectShow codec for the mpc file.
Če želite pretvoriti DR Kongo, naj asf, prosimo, namestite ustrezni Diracova DirectShow kodek za mpc file.

To convert ac3 to asf, please install DVD players such as WinDVD player
Če želite pretvoriti v ac3 asf, prosim namestite DVD predvajalniki, kot so predvajalnik WinDVD

AVC on Zune/Xbox, please install FFDshow and container splitter to convert it to wmv on PC.
AVC na Zune/ Xbox, prosimo, namestite FFDShow in posode za ločevanje v spremeniti to v wmv na PC.

If the file is encoded with MPG1.1 or 2.0, please install the appropriate dvd player such as PowerDVD Player
Če je datoteka kodirana z MPG1.1 ali 2,0, prosim namestite ustrezno dvd predvajalnik, kot je PowerDVD predvajalnik

To play 3IVX on Zune/Xbox, please install 3ivx codec filter for it to wmv on PC.
Če želite predvajati na Zune 3IVX/ Xbox, prosimo, namestite 3ivx kodek filter za to, da wmv na PC.

If the dat file is encoded with mpeg1.1 or 2.0 format, please install DVD players which include the appropriate dat codec.
Če je dat datoteka kodirana z mpeg1.1 ali 2,0 formatu, prosim namestite DVD predvajalniki, ki vključujejo ustrezne kodek dat. Prosimo vas.

To convert svcd to asf, please install the a dvd player such as PowerDVD Player
Če želite pretvoriti v SVCD asf, prosimo, namestite dvd predvajalnik, kot je PowerDVD predvajalnik

To convert mp4 to asf file, please install the appropriate mp4 decoder
Če želite pretvoriti v mp4 asf datoteke, prosim namestite ustrezne mp4 dekoder

To convert QT to asf file, please install the QuickTime Player
Če želite pretvoriti v QT asf datoteko, prosimo, namestite QuickTime Player

To convert DIVX to mkv, please install the DivX decoder
Če želite pretvoriti DIVX v mkv, prosim namestite decoder DivX

If you use a computer with an older operating system that does not support later versions of Internet Explorer, please install a different browser.
Če imate na svojem računalniku starejši operacijski sistem, ki ne podpira novejših različic brskalnika Internet Explorer, si, prosimo, namestite drug brskalnik.

To convert xvid to asf file, please install the XviD decoder
Če želite pretvoriti v xvid asf datoteke, prosim namestite dekoder XviD

VHS to asf, please install a TV tuner card on your computer.
VHS v asf, prosimo, namestite kartico TV-sprejemnik na vašem računalniku.

until we release the next version, please install version 0.0.2 first and than upgrade to 0.0.3.
ne bomo javnost naslednjo različico, prosim namestite različico 0.0.2 prvi in kot nadgradnja 0.0.3.