Examples of using Profilers in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Of all the cops, profilers, cryptozoologists in the world,
Od svih policаjаcа, profаjlerа, kriptozoologа nа svetu,This is a technique profilers use to crack cases when they're stuck.
He may be what our profilers call a classic injustice collector.
On svibanj It's obviously more than just hating profilers.
Očigledno je da nije u pitanju samo mržnja prema profajlerima.I called one of the department's profilers.
Nazvao sam jednog od profile Odjela.Or is that too simple for profilers?
Ili je to previše jednostavno za profilere?Quick question--are you guys really profilers or are you just lucky?
Brzo pitanje- Jeste li vi stvarno profile ili ste samo sretni?That's, like, the Holy Grail for profilers.
To je, kao, Sveti Gral za profile.Well, so do criminal profilers.
Kao i oni koji rade profile zločinaca.I think we need profilers out here.
Mislim da i ovdje trebamo profilere.These, uh, profilers Say our killer Is trying to turn these Girls into a loved one.
Ovi, profileri kažu da naš ubojica pokušava pretvoriti te cure u svoju ljubljenu.Our profilers believe that whatever caused Kathy to kill Jane has activated some kind of blood lust.
Naši profileri vjeruju da je ono što je uzrokovalo Kathy ubiti Jane je aktivirala neku vrstu požude za krv.laser profilers, GPR recordings of road pavement
laserskog profilera, GPR-a za snimanje kolničke konstrukcijeI know you're out there, I don't need profilers and psychiatrists to tell me you're a sick son of a bitch.
Da mi kažu da si bolesni kučkin sin. Ne trebaju mi profileri niti psihijatri.Sweets here is one of our better profilers, and he seems to think that it's possible.
Svits je jedan od naših boljih profajlera, i izgleda misli da je to moguće.He said you were one of the most naturally-gifted profilers he's ever seen.
Rekao je da si ti jedan od najboljih prirodno nadarenih profilera koje je ikada vidio.To tell me you're a sick son of a bitch. I don't need profilers and psychiatrists I know you're out there.
Da mi kažu da si bolesni kučkin sin. Ne trebaju mi profileri niti psihijatri.We will consult with the profilers at Quantico, help expand the search,
Ćemo se konsultuje sa je profajlera u Quantico, pomoći proširiti pretraživanje,We will consult with the profilers at quantico, and see if there's any other consistent patterns help expand the search.
Ćemo se konsultuje sa je profajlera u Quantico, pomoći proširiti pretraživanje, i vidimo da li postoji bilo koji drugi konzistentna.We also have one of the B.A.U.s top profilers in the field here to back the Director's testimony.
Također smo doveli i jednog od b.a.u.-ovih najboljih profajlera kojeg imamo ovdje da bi podržao svjedočenje ravnatelja.
