PROFILERS in Czech translation

• profilovači
• profileři
• profilovačů
• profilery
• profilovače

Examples of using Profilers in English and their translations into Czech

She knows how profilers work and we fell for it.
Věděla, jak pracují profiláři a my ji na to naletěli.

I called one of the department's profilers.
Mluvil jsem s jedním psychologem z oddělení.

Our profilers believe the letters are probably being written by one person.
Naši analytici se domnívají, že ty dopisy psala jedna osoba.

It's obviously more than just hating profilers.
Je toho očividně více, než jen nenávist k profilovačům.

An8}the first class of full-time profilers in that program.
Stát se jedním z prvních expertů na profilování v tomto programu.

I have had profilers working on this thing for 15 years,
Naši profilovači na tom pracovali 15 let a jsme zpátky tam,

These, uh, profilers Say our killer Is trying to turn these Girls into a loved one.
Tihle, uh, profileři říkají, že se náš vrah pokouší změnit dívky ve svou milovanou.

And we're right back to where we started. I have had profilers working on this thing for 15 years.
Naši profilovači na tom pracovali 15 let a jsme zpátky tam, kde jsme byli na začátku.

Sweets here is one of our better profilers, and he seems to think that it's possible.
Sweets je jeden z nejlepších profilovačů, a zdálo se, že by to bylo možné.

As profilers, I thought you would want to see the crime scene first,
Myslel jsem, že jako profileři budete nejdřív chtít vidět místo činu…

Look, I know there's been talk spreading profilers out into the field offices. about shutting down your unit.
A rozdělení profilovačů do různých poboček. I já. Podívejte, vím, se hovořilo o zrušení vašeho útvaru.

We trained more profilers, hired tech analysts, press liaisons,
Vyškolili jsme další profilery, přijali technické analytiky,

Look, I know there's been talk about shutting down your unit, spreading profilers out into the field offices.
A rozdělení profilovačů do různých poboček. I já. Podívejte, vím, se hovořilo o zrušení vašeho útvaru.

we even got our own resident genius. we trained more profilers.
prostředníky pro média Vyškolili jsme další profilery.

Someone profiling our profilers undermines the efficacy of everything you do,
Profilování našich profilerů podrývá efektivitu celé vaší práce a budu k vám naprosto upřímná… Ředitel

Forget the profiler.
Zapomeňte na profilování.

Agent Hagen says you're a profiler who's helped the FBI solve impossible cases.
Agentka Hagenová říká, že vy jste profilovač, který pomáhal FBI vyřešit nevyřešitelné případy.

So, you're a profiler who's come to take a run at the Cooper case.
Takže, vy jste profilovač, který se rozhodl zalovit si v Cooperově případu.

FBI profiler.
Člověk z FBI.

Our profiler was convinced he would have at least one body buried near his home.
Náš profilovač byl přesvědčen, že pohřbil nejmíň jedno tělo někde blízko jeho domu.