PROTRUDE in Croatian translation

• viriti
• stršati
• izlaze
• strše
• vire
• stršiti
• izbočiti

Examples of using Protrude in English and their translations into Croatian

The bars protrude from the structure? So be it.
Trake viri iz strukture? Tako je.

When inhaling, the chest should protrude as much as possible,
Prilikom udisanja, prsa bi trebala stršati što je više moguće,

The lower end of the rafters should protrude beyond the walls by at least 50 cm.
Donji kraj rogova bi trebao prolaziti preko zidova za najmanje 50 cm.

The man with tears in his eyes protrude.
Čovjek sa suzama u očima viri.

the ends have to protrude slightly.
krajevi moraju malo viri.

With grade 4 symptoms internal hemorrhoids may protrude from the anus in a huge
S razreda 4 simptomi unutarnji hemoroidi mogu izlaze iz anusa u ogroman

Exposed thermostatic mixers protrude from the wall and can function as a practical storage area for your shower gel and shampoo at the same time.
Nadžbukni termostati strše iz zida pa ujedno mogu služiti kao praktična površina za odlaganje gela za tuširanje i šampona.

The only drawback of the P-profile is that the edges protrude by several millimeters and dirt will fall under the P-profile.
Jedini nedostatak P-profila je taj da rubovi izlaze nekoliko milimetara i prljavština će pasti ispod P-profila. Fasade za ormarić namještaja.

This wooden blocks must not protrude beyond the wall spanning more than 0.5 m,
Ovaj drveni blokovi ne smije viriti izvan zida dugom više od 0, 5 m,

When hemorrhoids protrude from the anus or form as a lump in the skin it can be from inflammation
Kad hemoroidi izlaze iz anusa ili oblik kao kvržicu na koži može biti od upale

whilst numerous stone teeth protrude into the air.
mnogi kameni zubi strše u zrak.

The desire for an interesting structure which at the same time won't“protrude” above the ground was possible to achieve solely inside the harbor's old dock which is situated below ground level.
Želju za zanimljivom građevinom koja ujedno neće„stršati“ iznad zemlje bilo je moguće jedino unutar starog lučkog doka koji se nalazi ispod razine zemlje.

Cotton wool should not protrude too much from the slots,
Vate ne smije viriti previše iz utora, a kada se radi

Here and there the rocks protrude from the water, which can swim dyskretniejszego amateurs sunbathing.
Iako je cijenjen od strane sljedbenika sunca i mora. Tu i tamo stijene izlaze iz vode, što može plivati dyskretniejszego amateri sunčanje.

as well as with chronic nodes that protrude during an exacerbation of inflammation.
oticanja vena, kao i kod kroničnih čvorova koji strše tijekom pogoršanja upale.

these large metallic domes that protrude from the ground each measure between 20
velike metalne kupole, koje vire iz zemlje, svaka je veličine između šest

The ends of the armature should protrude above the well for 20-30 cm for subsequent ligament to the grillage.
Krajevi armature trebali bi stršati iznad bunara 20-30 cm za naknadni ligament na roštilj. priprema roštilja.

Usually should not protrude from the nut over the bolt diameter of 0.5
Obično ne treba viriti iz matice preko promjera vijka od 0,

So important is the need to find common wire of the three wires that protrude from the ceiling. How to do it?
Dakle, važno je potrebno pronaći zajednički žica od tri žice koje izlaze iz stropa. Kako to učiniti?

a strong expansion of the main veins that protrude above the skin and look like"worms.".
jakog širenja glavnih vena koje strše iznad kože i izgledaju kao"crvi".