PROTRUDE in Romanian translation

• ies
• se extind
• ieși
• iese
• proeminente

Examples of using Protrude in English and their translations into Romanian

In the case where the corners strongly protrude above the plane of the web,
Într-un caz în care colțurile ies mult deasupra planului benzii,

Supports protrude down the box, and are needed to fix the sandbox in the ground.
Suporții se extind în jos pe cutie și sunt necesari pentru a fixa cutia de nisip în pământ.

When hemorrhoids protrude from the anus or form as a lump in the skin it can be from inflammation
Când hemoroizi ies din anus sau formă ca un nod în piele poate fi inflamaţie

over the surface of the skin a little protrude.
pe suprafata pielii un pic proeminente.

Side overhangs protrude from the wall by 50 cm,
Consolele laterale se extind din peretele de 50 cm,

bows and arrows protrude from either side of the shield
arcurile și săgețile ies din fiecare parte a scutului

Moreover, tires can both protrude from the ground, being an independent part of the composition,
În plus, anvelopele pot ieși din pământ, fiind o parte independentă a compoziției

sometimes the sink, protrude into the"open ocean" of the hall.
chiuveta, ies în"oceanul deschis" al sălii.

the meninges protrude from the spinal opening,
meningele iese de la deschiderea spinării,

the corners of the lips will strongly protrude.
iar colțurile buzelor vor ieși cu putere.

He inflates a pair of scented plumes that protrude from the end of his abdomen.
Îşi umflă o pereche de aripi mirositoare care ies din partea din spate a abdomenului.

when gluing stones with mounting foam, its remains can protrude along the edges of the seam.
cu spumă de montaj, rămășițele sale pot ieși de-a lungul marginilor cusăturii.

According to descriptions, these large metallic domes that protrude from the ground each measure between 20
Conform descrierilor, aceste domuri metalice care ieşeau din pământ măsurau între 6

The plastic edge of the outer part should technologically protrude above the ceramic tile by 2 mm.
Marginea din plastic a părții exterioare ar trebui să se extindă tehnologic deasupra plăcii ceramice cu 2 mm.

Your Dremel accessory should protrude no further than half the length of the shank, but preferably even less.
Accesoriul Dremel nu trebuie să depășească mai mult de jumătate din lungimea cozii, dar de preferință chiar mai puțin.

Standard ears should be rounded at the ends and protrude, and their length can not be more than 5.5 cm.
Urechile standard trebuie să fie rotunjite la capete și să iasă, iar lungimea lor nu poate depăși 5,5 cm.

Usually should not protrude from the nut over the bolt diameter of 0.5
De obicei, nu trebuie să iasă în afară din piulița peste diametrul șurubului de smoală 0,5

Behind and in front of the roof should protrude by 20 cm- such visors protect the wall in the rain.
În spatele și în fața acoperișului trebuie să iasă în afară cu 20 cm- astfel vizoare protejează peretele în ploaie.

This wooden blocks must not protrude beyond the wall spanning more than 0.5 m,
Acest lucru blocuri din lemn nu trebuie să iasă în afară, dincolo de perete care acoperă mai mult de 0,5 m,

The lower end of the rafters should protrude beyond the walls by at least 50 cm.
Capătul inferior al grătarelor trebuie să se extindă dincolo de pereți cu cel puțin 50 cm.