PROVE USEFUL in Croatian translation

• pokazati korisnim
• pokazati korisnima
• pokazati korisnom
• se pokažeš korisnim

Examples of using Prove useful in English and their translations into Croatian

a mobile environment could prove useful in the event that we had to move it.
Mobilnom okruženju moglo pokazati korisnim U slučaju da smo morali pomaknuti.

He thought that a visit to those premises might prove useful in your investigation into ecstasy tablets containing PMA.
On je mislio da je posjet tim prostorima Moglo pokazati korisnim u svom istraživanju U ekstazu tableta koje sadrže PMA.

He seemed to think the fact we have just charged Powell's assistant with his murder might prove useful.
On misli da se naša optužnica protiv Powellove tajnice može pokazati korisnom.

It has the ability to stimulate protein synthesis gains which prove useful in formation of new tissue.
Ima sposobnost da stimulira proteina sinteza dobitke koji pokazati korisnim pri formiranju novih tkiva.

an advanced search feature that will definitely prove useful.
mogućnosti naprednog pretraživanja koja će se svakako pokazati korisnom.

For example, in the event of emergency controllable lighting could prove useful to first responders who may need to increase(or even decrease) lighting.
Na primjer, u slučaju hitno kontrolirane rasvjete moglo bi se pokazati korisnim za prvi odgovor koji možda treba povećati(ili čak smanjiti) rasvjetu.

It has the ability to stimulate protein synthesis gains which prove useful in formation of new tissue.
Ima sposobnost da se stimuliše dobici sintezu proteina koji se pokazati korisnim u formiranju novog tkiva.

Geoana said his country's experience in the Balkans might prove useful in addressing issues of primary concern to the international community,
Geoana je istaknuo kako bi se iskustvo njegove zemlje na Balkanu moglo pokazati korisnim u rješavanju pitanja koja predstavljaju glavnu brigu međunarodne zajednice,

those methods that will prove useful in research.
onim metodama koje će se tijekom istraživanja pokazati korisnim.

the bottle holder will prove useful in the summer when the child constantly wants to drink.
držač bočice će se pokazati korisnim u ljeto kada dijete stalno želi piti.

Vincent Spaulding seemed to know so much about it that I thought he might prove useful, so I just ordered him to put up the shutters for the day
Vincent Spaulding činilo da zna toliko o tome da sam mislio da može dokazati korisno, tako da sam samo naredio mu da stavi gore rolete za taj dan

In fact, it proves useful in understanding both the latter constructions.
Zapravo, ona se dokazuje korisnom u razumijevanju obje potonje konstrukcije.

They have often proved useful, Your Highness.
Često su se pokazali korisnima, tvoje visočanstvo.

I'm glad my… gift proved useful.
Drago mi je… poklon pokazalo korisnim.

Your pathological inability to tell the truth actually proved useful.
Tvoja patološka nesposobnost govorenja istine doslovno se pokazala korisnom.

But, as it turns out, his paranoia proved useful.
Ali, kako se ispostavilo, njegova paranoja pokazalo korisnim.

Peer reviews in the context of DG meetings focusing on country specific challenges have proved useful but require more preparation and interactive dialogue.
Pregledi stanja u kontekstu sastanaka čelnika uprava usmjereni na izazove specifične za pojedine zemlje pokazale su se korisnima, ali za njih su potrebne temeljitije pripreme i interaktivni dijalog.

Here are the most important proven useful properties of black tea
Ovdje su najvažnija dokazana korisna svojstva crnog čaja,

All the same, I fancy I have certain qualities that might have proved useful, had I chosen to embark on a life of crime.
Svejedno, Sviđaju mi se imam određene kvalitete koje bi mogle su se pokazale korisnim, sam izabrao da se krene na život kriminala.

As long as Ms. Mendoza proves useful to us.
Ah… Dokle god Gospoda Mendoza dokazuje korisno za nas.