Examples of using Pseudonym in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We found these pictures of Lena Hörnfeldt in paedophile material which belongs to the pseudonym Brambo.
Pronašli smo ove slike Lene Hörnfeldt u pedofilskom materijalu koji pripada pseudonimu Brambo.And already at the age of 17 the young singer took the pseudonym Nyusha and began to take an active part in various television projects devoted to the search for young talents.
Već u dobi od 17 godina mlada pjevačica uzela je pseudonim Nyusha i počela aktivno sudjelovati u raznim televizijskim projektima posvećenim potrazi za mladim talentima.he has published several novels under the pseudonym Pascal Mercier.
which usually referred to as the pseudonym.
koje se najčešće koristi kao pseudonim.a half years ago to be tested under a pseudonym, they said mine was mild.
Kad sam odletio u Britaniju prije dvije i pol godine biti testiran pod pseudonimom.confirms at least the name or the pseudonym of that person;
potvrđuje barem ime ili pseudonim te osobe;a half years ago to be tested under a pseudonym.
pol godine biti testiran pod pseudonimom.I received a 17-year-old girl from the flower season,"Pingping" a pseudonym.
primio sam 17-godišnju djevojčicu iz sezone cvijeća"Pingping" pseudonim.closed in January 2009, she started a blog for BBC Urdu under the pseudonym of Gul Makai.
Malala je započela blog za BBC Urdu pod pseudonimom Gul Makai. Blog joj je donio slavu.despite the fact that none of the“two of us” are the other's synonym, pseudonym, tandem, twin….
to usprkos činjenici da niti jedna od“nas dvije” nismo drugoj sinonim, pseudonim, tandem, blizanka….He was a student of Cauchy's who accused Cauchy of stealing his four-volume text on this analysis and publishing it under a pseudonym.
Bio je Cauchyjev student koji ga je optužio da mu je ukrao četverotomnu analizu i objavio je pod pseudonimom.There he was in charge of different collections and wrote all kind of works under a pseudonym.
Pisao je i pod pseudonimima, a okušao se u raznim vrstama književnog izraza.Behind this pseudonym hides DJ Marino who will prepare for this festival a DJ set that is a combination of incompatibles;
Iza ovog pseudonima krije se dj marino koji će za nastup na festivalu pripremiti dj set kao kombinaciju nespojivog;However, you can submit an anonymous comment by using a pseudonym and a web-based email account created specifically for this purpose.
Međutim, možete poslati anonimni komentar pomoću pseudonima i računa za e-poštu koji se temelji na webu i koji je izrađen posebno za tu svrhu.He had asked Raimi if he would direct a theatrical adaptation of the Stephen King(written under his Richard Bachman pseudonym) novel Thinner.
On je ponudio Raimiju projekt režiranja filmske adaptacije knjige Stephena Kinga(koju je napisao pod psudonimom Richard Bachman) Thinner.by providing anonymous data or a pseudonym.
pružanjem anonimnih podataka ili pseudonima.Here, too, there is no connection between the standing behind the pseudonym individuals with the collected usage data.
Ovdje, također, ne postoji veza između stoji iza pseudonima pojedinaca s prikupljenih podataka korištenja.But would need to hide behind a pseudonym? possesses that kind of literary prowess- But then I wondered, what female writer?
Ali tada sam se zapitao:"koja ženska spisateljica posjeduje tu vrstu književne vještine ali trebalo bi se sakriti iza pseudonima?would need to hide behind a pseudonym?
trebalo bi se sakriti iza pseudonima?The use and payment of all offered services is- as far as technically possible and reasonable- also without specification of such data or under specification of anonymized data or a pseudonym allowed.
Korištenje i plaćanje svih ponuđenih usluga je- ukoliko tehnički izvedivo imoguće- dozvoljeno i bez navođenja takvih podataka odnosno unosom anonimnih podataka ili pseudonima.
