Examples of using Questionnaire in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In your questionnaire, you said you hadn't served on a jury before.
But we have pretty much decided that soon they won't even need a questionnaire.
I'm really just here regarding the questionnaire.
Stvarno sam ovdje u vezi s upitnikom.But we conclude that… soon will not need a questionnaire.
Ali uskoro više neće ni trebati formular.I'm not surprised… that she answered the questionnaire so thoroughly and intelligently.
Nisam iznenađen… da je odgovorila na upitnik tako temeljito i inteligentno.Tina, this one's for you, from the questionnaire.
Tina, ovo je za tebe, od pitača.Maybe not a questionnaire.
Mozda ne na ispitivanje.Better we… better we begin to answer the questionnaire.
Bolje da počnemo odgovarati na upitnik.Soon will not need a questionnaire.
Ali uskoro više neće ni trebati formular.Is this part of the questionnaire?
Is this part of the questionnaire?
Ovo je dio ispitivanja?verified questionnaire replies.
provjereni odgovori na upitnik.Source: verified questionnaire replies.
Izvor: provjereni odgovori na upitnik.Effectory Questionnaire I have entered the wrong answer on my written questionnaire.
Effectory Please fill out this questionnaire in order for us to be able to improve the standards of our services.
The key secondary endpoints were change from baseline in Saint George's Respiratory Questionnaire(SGRQ) total score at 52 weeks and time to first acute IPF exacerbation.
Ključne sekundarne mjere ishoda bile su promjena ukupnog rezultata od početnih vrijednosti u upitniku Saint George's Respiratory Questionnaire(SGRQ) nakon 52 tjedna i vrijeme do prve akutne egzacerbacije IPF-a.It is important to make sure that there are no mistakes in the questionnaire, since during the delivery data are verified.
Važno je provjeriti da nema pogrešaka u upitniku, jer se tijekom dostavljanja podataka provjeravaju.The questionnaire covers some 12 key issues of interest,
Commission Decision 2002/605/EC of 17 July 2002 concerning the questionnaire relating to Council Directive 96/82/EC on the control of major-accident hazards involving dangerous substances. 87.
Odluka Komisije 2002/605/EZ od 17. srpnja 2002. o upitniku koji se odnosi na Direktivu Vijeća 96/82/EZ o kontroli opasnosti od velikih nesreća koje uključuju opasne tvari. 87.They were also examined by the following psychological instruments: EPQ personality questionnaire, sex orientation scale
Ispitani su također ovim psihologijskim instrumentima: upitnikom ličnosti EPQ,
