REPEAT STEPS in Croatian translation

• ponovite korake
• ponavljajte korake
• ponoviti korake

Examples of using Repeat steps in English and their translations into Croatian

If a larger dose is needed, repeat steps A to J with additional vials,
Ako je potrebna veća doza, ponovite korake A do J s dodatnim bočicama,

Repeat steps 3 and 4 until you locate
Ponavljajte korake 3. i 4. dok ne pronađete potključeve koji odgovaraju nazivu

If your dose requires more than one vial, repeat steps A to J with additional vials,
Ako za doziranje trebate više od jedne bočice, ponovite korake A do J s dodatnim bočicama,

Repeat steps 3 through 7 to set captions
Ponavljajte korake od 3.- 7. da biste postavili natpise

Repeat steps 8 through 10 for any other elements of the table that you want to animate separately.
Ponovite korake 8 do 10 za sve druge elemente tablice u kojoj želite animirati zasebno.

Repeat steps 3 to 7 in the same way until you have taken your whole dose.
Ponavljajte korake 3 do 7 na isti način sve dok ne uzmete cijelu dozu lijeka.

Repeat steps 3 and 4 for all the levels that you want to display in your table of contents.
Ponovite korake 3 i 4 za sve razine koje želite prikazati u tablici sadržaja.

Repeat steps 7 to 10- gently shake the bottle to mix the rest of the medicine,
Ponovite korake 7. do 10.- lagano protresite bocu da biste promiješali preostali lijek,

If your dose is 2 sprays in each nostril repeat steps 4 to 6.
Ako je Vaša doza 2 potiska u svaku nosnicu, ponovite korake od 4 do 6.

Note: If you have more than one vial to make up your dose, repeat steps 1 through 6 withdrawing the solution in the vial into the same syringe.
Napomena: Ako vam je potrebno više od jedne bočice kako biste napravili svoju dozu, ponovite korake od 1. do 6. povlačeći otopinu iz bočice u istu štrcaljku.

writing notes, repeat steps 1 and 2 as needed.
trenutku tijekom Crtanje i pisanje bilješki, ponovite korake 1 i 2 prema potrebi.

and then repeat steps three through five.
a zatim ponovite korake od tri do pet.

Repeat steps 3 through 6 for each category that you want to control by using the macro.
Ponovite korake od 3 do 5 za svaku kategoriju koju želite nadzirati pomoću makronaredbe.

Repeat steps 1 through 4 until you have pasted all of the objects or pages that you want.
Ponovite korake od 1 do 4 dok ne zalijepite sve objekte ili stranice koje želite.

If the problem still occurs, repeat steps 1 through 5, but in Step 4, clear the lower half of the boxes in the Service list that you selected in your last test.
Ako se problem i dalje pojavljuje, ponovite korake od 1 do 5, ali u koraku 4 poništite donju polovicu potvrdnih okvira koje ste za zadnji test odabrali na popisu Servisi.

For the second thread from each fixed loop, repeat steps 9 and 10, but only it should be tied already exclusively on the upper rings, without"falling" to the second level from above.
Za drugu nit od svake fiksne petlje, ponovite korake 9 i 10, ali samo trebate biti povezani već isključivo na gornjim prstenima, bez"pada" na drugu razinu odozgo.

click the Apply si OK Then repeat steps, this time selecting original language the default language for the keyboard.
kliknite primijeniti si OK Zatim ponovite korake, ovaj put odabira Izvorni jezik Zadani jezik za tipkovnicu.

replace the inhaler with the reserve inhaler and repeat Steps 2, 3, 6, 7, 8, 9 and 10.
nije probušena, zamijenite inhalator rezervnim inhalatorom i ponovite korake 2, 3, 6, 7, 8, 9 i 10.

Note: Repeat steps 1 through 5 for each virtual server where you want to allow users to create connections to XML Web service
Napomena: Ponovite korake od 1 do 5 za svaku virtualne Poslužitelj je mjesto na koje želite da biste korisnicima omogućili stvaranje veze na XML web-servisa

Repeat step 2 and 3 to the second wire.
Ponovite korake 2 i 3 na drugu žicu.