Examples of using Scan in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I can get you in for a full body scan later this week.
Naručit ću vas za CT cijeloga tijela do kraja tjedna.I'm also gonna, uh, take a CAT scan before the surgery, but that's common.
You should discuss the results of the test with the doctor that requested the scan.
Whoever told you that never looked at this scan.
Serena, enlarge scan by 300%, please. Image enlarged.
The baby scan.
This scan is delicate so try to remain still for 20 minutes.
Skener je osjetljiv pa idućih 20 minuta budite mirni.Order a full body scan.
Narucite CT cijeloga tijela.So show me the scan.
Pa, onda mi pokaži snimku.Ben, I need to run a full body scan on you.
Bene, moram ti napraviti snimanje cijelog tijela.Who looks at that scan, even a shrink.
Koji pogleda u snimak, čak i psihijatru.Yeah, that's fine. Uh, baby scan.
Ultrazvuk bebe. Da, u redu je.Scan. Check for intracranial bleeding.
CT. Traži intrakranijalno krvarenje.The filters and the scan are right next to each other.
Filteri i skener stoje jedno blizu drugog.Madness? Have you looked at this scan carefully, Doctor?
Ludilo? Jeste li pažljivo pogledali snimku doktore?A nurse will be by to take you for that scan.
Sestra će doći da te odvede na to snimanje.The scan showed no clot.
Snimak nije pokazao ugrušak.Why go for a scan if you're having an abortion?
Zašto si išla na ultrazvuk ako namjeravaš pobaciti?Scan was negative,
CT je bio negativan,This scan is very delicate,
Skener je osjetljiv
