SECOND SHOT in Croatian translation

• drugi hitac
• drugi pucanj
• drugi metak
• drugu priliku
• drugu šansu
• drugog pucnja
• drugi pogodak
• drugi udarac
• drugog hica
• drugi snimak

Examples of using Second shot in English and their translations into Croatian

Second shot is by the window.
Drugi hitac ispaljen je kod prozora.

Solotov misjudged the wind, but he… recalculated for a second shot.
Solotov je krivo procijenio vjetar… ali se preračunao za drugi pucanj.

And the second shot-- well, that's just my signature. Yeah.
To je moj potpis.-Drugi pogodak, Da.

Ah. I can't believe I got a second shot. Oh.
Ne mogu vjerovati da sam dobio drugu priliku. Ah. Oh.

I can't believe I got a second shot.
Ne mogu vjerovati da sam dobila drugu šansu.

We won't get a second shot at this.
Nećemo dobiti drugi udarac na ovo.

And no second shot will be fired by either gun.
I nitko drugi metak će biti otkaz bilo pištolja.

What happened to the bullet from the second shot, the U.M.C.?
Što se dogodilo metku iz drugog hica, U.M.C.?

Like-- Like maybe the second shot hit the front of his car.
Kao možda da je drugi hitac pogodio prednji dio njegovog auta.

you heard the killer's second shot.
čuo si drugi pucanj ubojice.

And the second shot-- Yeah. well, that's just my signature.
To je moj potpis.-Drugi pogodak, Da.

I can't believe I got a second shot. Oh! Ah!
Ne mogu vjerovati da sam dobio drugu priliku. Ah. Oh!

He's given us like a second shot,?
Dao nam je drugu šansu?

But the second shot I did was my shoes I was wearing on the day.
Ali drugi snimak je bio mojih cipela koje sam nosio tog dana.

So you think the second shot came… when he was dragged out of the car.
Dakle, što mislite Drugi udarac je došao… kada ga je vukao iz auta.

he… recalculated for a second shot.
on… Preračunava po drugi metak.

And he won't give you a second shot.
I on ti neće dopustiti drugi pogodak.

What happened to the bullet from the second shot, the U.
Što se dogodilo metku iz drugog hica, U.

Suppose the second shot was a blank.
Pretpostavimo da je drugi hitac ćorak.

Parker! That's twice I haven't heard a second shot!
Parker! Već drugi put nisam čuo drugi pucanj.