SOME SMART in Croatian translation

• neki pametni
• neki pametnjaković
• neke pametne
• neka pametna

Examples of using Some smart in English and their translations into Croatian

Some smart people have married solar cell technology with the old-fashioned backpack to create a charging station you can take along with you.
Neki pametni ljudi su u braku tehnologiju solarnih ćelija sa starinskim ruksak da se stvori stanicu za punjenje možete ponijeti sa sobom.

Some smart operator out on the coast digs up a law written by Cortés…
Neki pametnjaković iskopao je zakon napisan od Cortésa…

It was coined by some smart chap in the 1960s that stressed on the efficiency of simple systems.
To je bio skovao neki pametni momak u 1960s koji naglasio na učinkovitost jednostavnih sustava.

I don't need some smart Alec to point out the error of my ways! I am my own girl, Mr Legate.
Ne treba mi neki pametnjaković da mi ukazuje na moje pogreške! Legate.

Some smart people can't translate their smarts to other people,
Neki pametni ljudi ne znaju prenijeti svoju pamet drugim ljudima,

He said some smart, cruel things about fathers
Rekao mi je neke pametne, okrutne stvari o očevima

And moves his farm right out from under him. Some smart operator out on the coast.
I uzeo mu farmu ispred nosa. neki pametnjaković iskopao je zakon napisan od Cortésa.

Some smart home systems will even send you a mobile notification when you leave the garage door open.
Neki pametni kućni sustavi čak će vam poslati mobilni obavijest kada napuste garažna vrata otvorena.

I will be long gone before some smart person ever figures out what happened inside this Oval Office.
Mene vec odavno nece biti ovdje kada neka pametna osoba shvati što se događalo u ovalnom uredu.

And bring in some smart stuff, like a book
I unesi neke pametne stvari. Knjigu

devices and some smart TVs and set-top boxes.
uređaji i neki pametni televizori i set-top box.

Of the man who tortured my father. He said some smart, cruel things about fathers and sons…
Čovjeka koji je mučio mog oca. Rekao mi je neke pametne, okrutne stvari o očevima

That young lady better look sharp or some smart sister is gonna snap him up.
Bolje neka dobro gleda, ta mlada dama, inače će joj ga neka pametna sestrica… drpiti upravo ispred nosa.

add some smart metal parts
dodati neke pametne metalne dijelove

and provide them with some smart solutions to enjoy better digital life.
i pružiti im neka pametna rješenja bolje koji se tiče prsta Život.

I have seen some smart old wives in my day!
ja sam vidio neke pametne babe u svom životu!

You! That young lady better look sharp… or some smart sister between here and Captina is gonna snap him up right from under her nose.
Vi! ćapiti upravo ispred nosa. Bolje neka dobro gleda, ta mlada dama, inače će joj ga neka pametna sestrica.

For that we need to dedicate our hard work and put some smart work in order to drive traffic.
Za to nam je potrebno posvetiti naš trud i staviti neke pametne rad kako bi se promet.

she has to make some smart choices.
bi trebala poduzeti neke pametne odluke.».

That, and some smart investing can really impact your bottom line,
To, i neko pametno investiranje mogu stvarno utjecati na Vašu donju granicu,