Examples of using Swerving in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You can stop swerving.
The swerving continues for 10 seconds,
deliberately swerving along the road… to make it look like drunk driving.
namjerno vijugajući po cesti… da izgleda kao da vozi pijanac.Ruby A trucker just called in a reckless driver in a black SUV heading south on 232 and swerving pretty badly.
Ruby kamiondžija samo pozvao nepromišljenu vozač u crnom terencu Prema jugu na 232 i zanošenje prilično loše.I think the killer drove her home, to make it look like drunk driving. deliberately swerving along the road.
Namjerno vijugajući po cesti… da izgleda kao da vozi pijanac. Mislim da ju je ubojica dovezao kući.Your XC60 can sense swerving cyclists and pedestrians and prepares your brakes for a sudden stop.
Vaš XC60 može osjetiti bicikliste i pješake koji skreću, te priprema vaše kočnice za naglo zaustavljanje.To make it look like drunk driving. I think the killer drove her home, deliberately swerving along the road.
Namjerno vijugajući po cesti… da izgleda kao da vozi pijanac. Mislim da ju je ubojica dovezao kući.Your XC60 can sense swerving cyclists and pedestrians and prepares your breaks for a sudden stop.
Vaš XC60 može osjetiti bicikliste i pješake koji skreću, te priprema vaše kočnice za naglo zaustavljanje.the ESC function helps you to keep the car under control without swerving off course.
As long as he ran straight ahead, swerving sometimes perhaps from joy… he seemed free, and again we could laugh with him.
Dok je trčao ravno i ponekad od sreće krivudao, izgledao je slobodan, pa smo se smijali s njim.Swerving hard to throw the creature off,
Zaokrenuvši oštro, kako bi zbacio stvorenje,allowing the driver easily to override it when swerving to avoid an object
omogućuje vozaču da je jednostavno promijeni krivudanjem ako treba izbjeći neki predmetWhitney could feel the eyes swerving toward her, hear the roar of the crowd dying swiftly as the babble of voices trailed off in ominous silence.
Whitney je mogla osjetiti kako se sve oči okreću prema njoj, mogla je čuti kako buka gomile zamire, a žamor glasova stišava u zloslutnu šutnju.the bus started swerving, and that's when I hit my head.
Unfortunately, it's also pretty tough to hit a high-powered motorcycle when you're in a swerving car that's taking fire.
Nažalost, takodjer je prilicno teško pogoditi snažan motor kada si u krivudajucem autu na koje I was swerving, she was laughing.
ja sam ševrdao, ona se je smejala.the bus started swerving and that's when I hit my head.
autobus je počeo kočiti, i tada sam udarila glavu.Swerve to avoid other cars….
Was getting my swerve on. Hell, no.
Bio uzimajući moj skretanje dalje. Kvragu ne.There were no skid marks, No attempt to slow down or swerve.
Nije bilo tragova kocenja i usporavanja ili skretanja.
