Examples of using
System of the data subject
in English and their translations into Croatian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
the Internet browser on the information technology system of the data subject automatically downloads a display of the corresponding Google+ button of Google through the respective Google+ button component.
internetski preglednik na informacijskom sustavu subjekta podataka automatski će slati podatke putem Komponente usluge Google Analytics u svrhu oglašavanja na mreži i namire povjerenstava Googleu.
was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to the download of a display of the corresponding Instagram component of Instagram.
na kojem je integrirana komponenta Instagram(gumb Insta), automatski se traži internetski preglednik na informacijskom sustavu nositelja podataka za preuzimanje prikaza odgovarajuće Instagram komponente Instagrama.
was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to the download of a display of the corresponding Instagram component of Instagram.
internetski preglednik na informacijsko-tehnološkom sustavu ispitanika automatski će putem odgovarajuće Instagram komponente omogućiti aplikaciji Instagram preuzimanje odgovarajuće Instagram komponente. Aplikacija Instagram u okviru ovog tehničkog procesa prima informacije o tome koju specifičnu podstranicu naše internetske stranice posjećuje ispitanik..
the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to the download of a display of the corresponding Instagram component of Instagram.
internetski preglednik na informacijskom sustavu predmeta podataka automatski traži preuzimanje prikaza odgovarajuće LinkedIn komponente LinkedIn.
the Internet browser on the information technology system of the data subject causes automatically the download of a display of the corresponding Tumblr component of Tumblr.
internetski preglednik na informacijskom sustavu subjekta podataka automatski se traži da pošalje podatke putem komponenta Jetpack za analizu u Automattic.
the web browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download display of the corresponding Facebook component from Facebook through the Facebook component.
web preglednik na informacijskom sustavu nositelja podataka je automatski traži preuzimanje prikaza odgovarajuće Facebook komponente iz Facebooka putem Facebook komponente.
the web browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download display of the corresponding Facebook component from Facebook through the Facebook component.
web preglednik na informacijskom sustavu predmeta podataka automatski traži preuzimanje prikaza odgovarajuće Facebook komponente iz Facebooka putem Facebook komponente.
was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download a display of the corresponding Twitter component of Twitter.
na kojoj je ugrađena Twitter komponenta(Twitter gumb), preglednik na računalnom sustavu ispitanika automatski će prikazati pregled navedene Twitter komponente. Za vrijeme ove tehničke procedure Twitter će dobiti informaciju o specifičnoj podstranici koju je posjetio ispitanik..
the web browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download display of the corresponding Facebook component from Facebook through the Facebook component.
Internet preglednik na informacijske tehnologije sustava dotične osobe je automatski kroz odgovarajuću Facebook Komponenta uzrokuje preuzimanje odgovarajuće Facebook komponente Facebooka.
was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download a display of the corresponding XING component of XING.
na kojem je integrirana komponenta Instagram(gumb Insta), automatski se traži internetski preglednik na informacijskom sustavu nositelja podataka za preuzimanje prikaza odgovarajuće Instagram komponente Instagrama.
was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download a display of the corresponding Twitter component of Twitter.
na kojem je integrirana Twitter komponenta(gumb Twitter), automatski se traži internetski preglednik na informacijskom sustavu subjekta podataka za preuzimanje prikaza odgovarajuće Twitter komponente Twittera.
the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download a display of the corresponding YouTube component.
automatski se traži internetski preglednik na informacijskom sustavu predmeta podataka za preuzimanje prikaza odgovarajuće Twitter komponente Twittera.
has been integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted by the respective Twitter component to download a display of the corresponding Twitter component from Twitter.
na kojoj je ugrađena Twitter komponenta(Twitter gumb), preglednik na računalnom sustavu ispitanika automatski će prikazati pregled navedene Twitter komponente. Za vrijeme ove tehničke procedure Twitter će dobiti informaciju o specifičnoj podstranici koju je posjetio ispitanik..
was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to the download of a display of the corresponding Instagram component of Instagram.
Internet preglednik na informacijske tehnologije sustava dotične osobe je automatski kroz odgovarajuću Twitter komponente uzrokuje preuzimanje prezentacije odgovarajuće Twitterove komponente Twittera.
the web browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download display of the corresponding Facebook component from Facebook through the Facebook.
web preglednik na informacijskom sustavu nositelja podataka je automatski traži preuzimanje prikaza odgovarajuće Facebook komponente iz Facebooka putem Facebook komponente.
the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download a display of the corresponding Twitter component of Twitter.
internetski preglednik na informacijskom sustavu subjekta podataka automatski se traži da pošalje podatke putem komponenta Jetpack za analizu u Automattic.
the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download a display of the corresponding YouTube component.
internetski preglednik na informacijskom sustavu predmeta podataka automatski traži preuzimanje prikaza odgovarajuće LinkedIn komponente LinkedIn.
was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download a display of the corresponding Twitter component of Twitter.
internetski preglednik na informacijsko-tehnološkom sustavu ispitanika automatski će putem odgovarajuće YouTube komponente omogućiti aplikaciji YouTube preuzimanje odgovarajuće YouTube komponente.
was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download a display of the corresponding Twitter component of Twitter.
Internet preglednik na informacijske tehnologije sustava dotične osobe je automatski kroz odgovarajuću Twitter komponente uzrokuje preuzimanje prezentacije odgovarajuće Twitterove komponente Twittera.
the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to the download of a display of the corresponding LinkedIn component of LinkedIn.
web preglednik na informacijskom sustavu nositelja podataka je automatski traži preuzimanje prikaza odgovarajuće Facebook komponente iz Facebooka putem Facebook komponente.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文