THE AGGRESSION in Croatian translation

• agresija
• agresivnost
• agresiju
• agresije
• agresiji

Examples of using The aggression in English and their translations into Croatian

But the disinhibition, the aggression, masked facials… with a blank stare that we had talked about earlier, are all fairly good indicators.
Ali psihičke smetnje, agresivnost, nepokretno lice… s praznim pogledom o kojem sam vam pričao su svi prilično dobri indikatori.

The aggression of the YPA, dissident Croatian Serbs
Agresija JNA, pobunjenih hrvatskih Srba

But the aggression of some LGBT activists becomes evident also in the violence that LGBT people perpetrate against those who do not share their believes.
Međutim, agresivnost nekih„LGBT“ aktivista vidljiva je ujedno i u nasilju što ga osobe tzv.„LGBT“ orijentacije vrše protiv onih koji ne dijele njihova uvjerenja.

Was almost always aimed at the less devout. What interested the lightbournes more was that the aggression response of the faithful.
Lightbourne je više zainteresiralo što je agresija vjernika gotovo uvijek bila usmjerena na one manje pobožne.

The additional pretext for the aggression was that the government in Afghanistan was very oppressive towards its people.
Dopunski izgovor za agresiju je bio da je vlast u Afganistanu vrlo opresivna prema vlastitom narodu.

Sometimes we would find whole villages… where the aggression was just too deeply rooted… and we had to take it all out.
Ponekad bismo pronašli čitava sela u kojima je agresija bila preduboko ukorijenjena i morali bismo ih sve smaknuti.

The higher the aggression, the greater the hope that the dog will justify itself as a defender
Što je veća agresivnost, više se nadam da je pas će se opravdati

In the beginning of the 90s during the aggression upon Croatia, Dubrovnik was once again in calamity.
Početkom 90-ih, za vrijeme agresije na Hrvatsku, Dubrovnik je ponovno značajno stradao.

The hardest endeavour was to survive the aggression of our former president,
Najteze je bilo prezivjeti agresiju bivseg predsjednika,

Well, if the aggression is not allowed to be sterilized
Pa, ako ne daju agresija sterelizovat i neka žive u dvorištu i još jedna stvar,

The aggression the male whales were using against each other in the breeding season now appears to be aimed at the shark.
Agresivnost, koju mužjak koristi tokom borbi u sezoni parenja, sada je preusmerena prema ajkuli.

The outbreak of the aggression against Croatia, ParadÅ3⁄4ik together with Dobroslav Paraga organized volunteer party militiamen called Croatian Defence Forces.
Izbijanjem agresije na Hrvatsku, ParadÅ3⁄4ik je zajedno s Dobroslavom Paragom organizirao dragovoljake stranake paravojne postrojbe nazvane Hrvatske obrambene snage.

I learned how conspiracies originated twelve years earlier in the aggression on my homeland Yugoslavia
Naučio sam kako zavjere nastaju dvanaest godina ranije u agresiji na moju domovinu Jugoslaviju

Significant support of the American public during the aggression against Bosnia resulted in the American intervention that stopped the aggression and genocide," the statement said.
Značajna potpora američke javnosti tijekom agresije na Bosnu i Hercegovinu rezultirala je američkom intervencijom koja je prekinula agresiju i genocid", navodi se u priopćenju.

Nevertheless, the aggression of the Republic of Armenia launched against Azerbaijan in 1988,
Unatoč tome, agresija Republike Armenije započeta protiv Azerbajdžana u 1988.

Let's put it this way, she has the worst characteristics of both the genders-- she has the aggression of a man and the temper of a woman.
Recimo ovako: ima najgore osobine oba pola, ima agresivnost muškarca i žensku ćud.

repairs hair from the aggression of UV rays
popravlja kosu od agresije od UV zraka

it is also well known that a great majority of Montenegrins criticised the aggression of Montenegrin soldiers in Croatia in the 1990s," he said.
također je dobro poznato kako je velika većina Crnogoraca kritizirala agresiju crnogorskih vojnika na Hrvatsku devedesetih godina", kazao je.

After that, a debate was held in the country about the aggression of dogs guilty of the death of a person.
Nakon toga, zemlja provela raspravu o agresiji pasa odgovornih za smrt jedne osobe.

Refugees The aggression of the YPA, dissident Croatian Serbs
Agresija JNA, pobunjenih hrvatskih Srba