THE CATEGORIES in Croatian translation

• kategorije
• kategorija
• kategorijama
• kategoriji

Examples of using The categories in English and their translations into Croatian

The categories, featured products
Kategorije, istaknute proizvode

In a bar chart, the categories are typically organized along the vertical axis,
Kategorije su na trakastom grafikonu obično poredane po okomitoj osi,

Unbound except for measures concerning the categories of natural persons referred to in the Market Access column.
Bez obveze, osim za mjere u pogledu kategorija fizičkih osoba na koje se odnosi stupac Pristup tržištu.

The categories are closed,
Kategorije su zatvorene,

The categories page is good in some respects because there are a lot of categories although some of them are a mystery.
Stranica s kategorijama dobra je u nekim aspektima jer ima puno kategorija, iako su neke od njih misterij.

create your own, and then assign the categories to your Outlook items.
a zatim kategorije dodijeliti odgovarajućim stavkama programa Outlook.

and if you hover over the categories you will get all the shit they have to offer.
prelazite mišem iznad kategorija, dobit ćete sve sranje koje imaju u ponudi.

check out the categories or tags pages.
provjerite stranicu s kategorijama ili tagovima.

because to explain all the categories would take a lot of time and space.
jer objašnjenje za sve kategorije traži mnogo vremena i prostora.

The Commission proposes that all visa fee waivers become mandatory and that the categories to which they apply be more clearly defined.
Komisija predlaže da sva oslobođenja od plaćanja vizne pristojbe budu obvezna i da se kategorije na koje se ona primjenjuju jasnije definiraju.

you can check out the categories page, which can be seen on top.
za popisivanje njihovih videa, a za to možete pogledati stranicu s kategorijama, koja se nalazi na vrhu.

The festival also promotes children's rights through the BLUE VAFI award, which is awarded in the categories which promotes children's rights.
Festival također promiče dječja prava kroz nagradu PLAVI VAFI koja se dodjeljuje izvan kategorija za film koji najviše promiče dječja prava.

Reporting Member States shall report the results of the monitoring programme to demonstrate compliance with the Directive and the categories and quantities of products licensed according to Article 3(3).
Izvješćivanje Države članice podnose izvješća o rezultatima programa praćenja kao dokaz sukladnosti s Direktivom i s kategorijama i količinama dozvoljenima u skladu s člankom 3. stavkom 3.

They shall lay down the objectives, the categories of personal data
Njima se utvrđuju ciljevi, kategorije osobnih podataka

For the categories'Online availability of judgments','Information in the database is updated at least once a month', and'Access to published judgments is free of charge' 3 points are awarded when
Za kategorije„Dostupnost presuda”,„Informacije u bazi podataka ažuriraju se barem jednom mjesečno” i„Pristup objavljenim presudama besplatan je” dodjeljuju se tri boda kada je to slučaj na svim stupnjevima prvom,

A significant advantage of this system is that citizens choose one of the categories offered when reporting the problems, and they are not obliged to know which service
Značajna prednost ovog sistema je što građani prilikom prijavljivanja problema biraju jednu od ponuđenih kategorija, te nijesu u obavezi znati koja je služba nadležna za rješavanje problema,

Technical services shall carry out the categories of activities for which they have been designated on behalf of the designating approval authority
Tehničke službe provode one kategorije djelatnosti za koje ih je imenovalo homologacijsko tijelo nadležno za imenovanje

The system won the eri best project award l among all the categories at the Intertraffic Fair in Amsterdam last year, and it will facilitate the daily lives of the people of İzmir,
Sustav je prošle godine na sajmu Intertraffic u Amsterdamu osvojio nagradu za najbolji projekt eri među svim kategorijama, što će olakšati svakodnevni život ljudi u Izmiru,

If applicable, this information would include a list of the categories of personal information that was shared
Ako je to primjenjivo, te informacije obuhvaćaju popis kategorija osobnih informacija koje su podijeljene te nazive

If you are interested in the categories, then check out the Genre list they offer,
Ako vas zanimaju kategorije, tada pogledajte popis žanrova koji nude,