THE CATEGORIES in Czech translation

• kategorie
• kategorií
• kategoriích
• kategorii

Examples of using The categories in English and their translations into Czech

their customers who are awarded in the categories.
která je rozdělena do kategorií.

third place there will be prizes in the categories"originality, speed and unhurried.
třetím místě se udělují i další ceny v kategoriích„originalita",„pohodovost" a„rychlost.

We first define the categories of personal data that we process,
Nejdříve se definujeme kategorie osobních údajů,

That additional information includes details of the purposes of the processing, the categories of personal data concerned
Tyto dodatečné informace obsahují podrobnosti o účelu zpracování, kategoriích osobních údajů

on the big board. from one of the categories that's gonna.
zazpíváte písničku z jedné z kategorií, které budou vypsané tady na té tabuli.

In the Content Gauges for your computer's disk drives, the categories of files that would be included in the backup if you click Start Backup are shown where a.
Na ukazatelích obsahu disků počítače jsou zobrazeny kategorie souborů, které by byly zahrnuty do zálohování, pokud byste klikli na tlačítko Start Backup Spustit zálohování.

I got most of the categories dead-on.
jsem většinu kategorií trefil.

coming for the national Little Britches finals, in the first round in all the categories.
mladých jezdců představí dáma, která je po prvních kolech ve všech kategoriích.

Photochromic lenses get darker according to the intensity of the sunshine from the categories 1 to 3 according to the current climate conditions.
Fotochromatické čočky se ztmavují podle intenzity slunečního záření z kategorie 1 až do kategorie 3 podle aktuálních klimatických podmínek.

I have to underline that information about the precise content of the Memorandum of Understanding is held by the Member States themselves. This includes the categories of data that are covered by them.
Musím zdůraznit, že informace o přesném obsahu memorand o porozumění vlastní samotné členské státy, a to včetně kategorií údajů, na které se memoranda vztahují.

ventilated self-shading lenses in the categories of sun filters 1- 3.
s nastavitelným nosníkem, odvětranými samozabarvovacími zorníky v kategoriích slunečních filtrů 1- 3.

it is great that we can control the categories that feedback is given on,
můžeme nastavovat a kontrolovat různé kategorie, které můžou zákazníci hodnotit,

The categories taken into consideration and some examples of calculating the cost(based on the data from the United Kingdom)
Uvažované kategorie a některé příklady výpočtu nákladů(na základě údajů ze Spojeného království)

The categories Deskside, Team, Department
V závislosti na tom, zda je používán jednotlivce, týmu nebo celé oddělení, tam jsou kategorie deskside, týmu,

Christians who do not fit into the categories of Catholic or Protestant.
rovněž křesťané, kteří nespadají do kategorie katolíků či protestantů.

Clicking Advanced View displays a backup files selection box that you can use to specify the categories of files that you want to back up.
Klepnutím na možnost Advanced View(Pokročilé zobrazení) otevřete pole výběru, ve kterém můžete určit konkrétní kategorie souborů, které chcete zálohovat.

on the left side of the window appears with the categories of products.
na levé straně okna se zobrazí s kategoriemi výrobků.

visit the categories of classic knives
nav tivte kategori klasick ch no

We can recognize for instance either the categories(positive, negative
Rozpoznáváme buď do kategorií pozitivní, negativní a neutrální sentiment anebo sentiment určujeme na

Amendment of Regulation(Euratom, ECSC, EEC) No 549/69 determining the categories of officials and other servants of the European Communities to whom the provisions of Article 12,
Kterým se stanoví kategorie úředníků a ostatních zaměstnanců Evropských společenství, na které se vztahují ustanovení článku 12,