THE NATIVE in Croatian translation

• domorodaca
• rodom
• domoroci
• indijanaca
• domaćim
• native
• materinjem
• izvorni
• nativnog
• materinski
• porijeklom
• domoradačkih

Examples of using The native in English and their translations into Croatian

an entrenched identification of its population with the native social order.
ukorijenjenom identifikacijom stanovništva s domaćim društvenim poretkom.

I asked around, and apparently, the trail that she took led to the native american reservation.
Raspitala sam se, navodno put kojim je išla vodi ka rezervatu američkih Indijanaca.

Possible problems: the native of Capricorn may be sometimes pessimistic,
Mogući problemi: rodom iz Jarca ponekad je pesimističan,

should not be missed especially the native blue crab,
kamenice, Ne smije se propustiti posebno materinjem plavi rakovica,

and protect the native operating system,
i štititi izvorni operativni sustav,

numbers, in the native or foreign language.
brojeva, na materinjem ili stranom jeziku.

The Disk writing module has been changed from PX Engineto the native operating system component Image Mastering API.
Modul za zapisivanje na disk promijenjen je iz modula PX Engineto u API Image Mastering, komponentu nativnog operacijskog sustava.

You can change the native or learned language in the application by obtaining new vocabularies according to your new choice.
Možete promijeniti materinski ili učeni jezik u aplikaciji dobivanjem novih baza podataka prema novom izboru.

The native of Kiel treats his guests in the gourmet restaurant Lerbach in the castle hotel of the same name with a cuisine that stands under the motto"Pure Nature.
Porijeklom iz Kiela svoje goste u gurmanskom restoranu Lerbach u istoimenom dvorcu hotel obraduje kuhinjom koja stoji pod motom"Čista priroda.

You can change the native or learned language in the application by obtaining new databases according to your new choice.
Možete promijeniti materinski ili učeni jezik u aplikaciji dobivanjem novih baza podataka prema novom izboru.

From the native Celtic tribes, led by their Druid priests.
Njegove snage nailaze na bijesni otpor domoradačkih, keltskih plemena,

His forces are met by ferocious resistance from the native Celtic tribes,
Njegove snage nailaze na bijesni otpor domoradačkih, keltskih plemena,

to get rid of the non-native species of plants that are growing here so the native can grow back.
bismo se rješili neautohtonih biljnih vrsta koje tu rastu kako bi autohtone ponovno mogle niknuti.

In the Native American legend,
U izvornoj američkoj legendi,

Some of the native Slavic population speak Lach, which is classed by Ethnologue as a dialect of Czech,
Dio domaćega slavenskoga stanovništva govori laškim dijalektom koji se obično svrstava među dijalekte češkoga jezika,

You shall treat the stranger that sojourns with you as the native among you and love them as you love yourself.
Kao domaći među vama i volite ih kao i vi voli sebe.

When in the 80 years of the last century the native of Kenya Kadambi Asalache settled in this house of the XIX century.
Kada je u 80 godina prošlog stoljeća domorodac Kenije Kadambi Asalache naselio u ovoj kući iz XIX stoljeća.

Some of these websites are in the native Dutch or German language,
Neke od tih web stranica su na izvornom nizozemskom ili njemačkom jeziku,

known as planters, were given land escheated from the native Irish in the Plantation of Ulster.
škotski doseljenici koji dobijaju zemlju koja je konfiscirana od domaćeg irskog stanovništva.

planet Lehon upon arrival, and the two were taken captive by the native Black Rakata.
dvojica su odvedeni u zatočeništvo od strane nativne Crna Rakate.