THE NATIVE in Polish translation

• rdzennych
• natywnej
• rodzimych
• ojczystym
• native
• natywna
• rdzenne
• rdzenni
• rdzennego
• tubylców
• vykhodets
• tubylca

Examples of using The native in English and their translations into Polish

The original inhabitants of Pasadena and surrounding areas were members of the Native American Indians Hahamog-na tribe,
Pierwotni mieszkańcy Pasadeny i mieszkańcy okolicznych obszarów byli członkami szczepu Rdzennych Amerykanów o nazwie Hahamog-na,

Mysql_insert_id() converts the return type of the native MySQL C API function mysql_insert_id() to a type
Mysql_insert_id() konwertuje typ wartości otrzymanej od natywnej funkcji MySQL C API mysql_insert_id()

from the shaman's head, similar to the feathers found in the native american head dress really represent some sort of antenna?
podobne do piór należących do ubioru głów rdzennych Amerykanów naprawdę mogą reprezentować pewnego rodzaju antenę?

Applying the native and modified grass pea(Lathyrus sativus L.)
Zastosowanie natywnej i modyfikowanej skrobi lędźwianu siewnego(Lathyrus sativus L.)

I found my magical ants, but only after a tough climb into the mountains where the last of the native Cuban forests hung on, and were then-- and still are-- being cut back.
Znalazłem swoje magiczne mrówki po ciężkiej wspinaczce, gdzie widziałem ostatnie z rodzimych kubańskich lasów, które były wtedy i nadal są wycinane.

Tafamidis binds non-cooperatively to the two thyroxine binding sites on the native tetrameric form of transthyretin preventing dissociation into monomers.
Tafamidis wiąże się w sposób niekompetycyjny z dwoma miejscami wiążącymi tyroksynę na natywnej, tetramerycznej formie transtyretyny, zapobiegając jej dysocjacji do monomerów.

However, this titanic work which was done by the workers of the Institute of the National Remembrance does not give a full image about the crime committed by the native or the Soviet communists.
Ta tytaniczna praca, która została wykonana przez pracowników IPN, nie daje jednak pełnego wyobrażenia o zbrodni, jaka została dokonana przez rodzimych czy sowieckich komunistów.

Oaxaca is a tourist town, featuring colonial-era buildings built with the native green stone and archeological sites such as Monte Alban, named a Världsarv in 1987.
Oaxaca is a tourist town, wyposażone budynki z czasów kolonialnych zbudowane z kamienia i zielony ojczystym archeologicznych, takich jak Monte Alban, nazwany Światowego Dziedzictwa UNESCO w 1987.

You play the role of the Native American Turok,
Wcielasz się w rolę Native American Turok, który musi chronić

Outlook Export Wizard will export emails in the native.
Outlook Export Wizard będzie e-maile eksport w natywnej.

Oaxaca is a tourist town, featuring colonial-era buildings built with the native green stone and archeological sites such as Monte Alban, named a World Heritage Site in 1987.
Oaxaca is a tourist town, wyposażone budynki z czasów kolonialnych zbudowane z kamienia i zielony ojczystym archeologicznych, takich jak Monte Alban, named a World Heritage Site in 1987.

The native of a working environment,
Vykhodets od pracujacego owiniecia,

Perhaps the standout feature of this Slots game base on the Native American Shaman,
Być może cechą wyróżniającą tego Slots podstawy gry na Native American Szamana,

often rapped in the native indigenous language of Aymara.
często rapował w ojczystym języku Aymara.

Interest to its music has arisen literally from the first steps when in a beginning of the century there was in Warsaw a twenty years' young man, the native of a deaf Ukrainian province.
Interes do tego muzyka voznik doslownie od pierwszego kroczka, kiedy na poczatku stulecia ukazanego w Warszawie dvadtsatiletnii youngster, vykhodets od gluchej ukrainskiej parafianki.

For example, the native(S) form of thyroxine-binding globulin has high affinity for thyroxine, whereas the cleaved(R) form has low affinity.
Na przykład natywna forma S TBG cechuje się wysokim powinowactwem do tyroksyny, natomiast forma R ma małe powinowactwo.

Note that a URL uses ordinary slashes even though the native(non-URL) form of a path on Windows uses backslashes.
Należy pamiętać, że adres URL używa zwykłych ukośników pomimo że natywna(nie URL) forma ścieżki w Windows używa odwrotnych ukośników.

because if we are to survive this war, all the native Hawaiian tribes must join as one.
mamy wygrać tę wojnę, wszystkie rdzenne, hawajskie szczepy muszą się zjednoczyć.

within two generations, the native British, and especially the English,
za dwa pokolenia rdzenni Brytyjczycy, a zwłaszcza Anglicy,

If this is the native.
Jeśli jest to natywna.