THE NATIVE LANGUAGE in Polish translation

• językiem ojczystym
• językiem rodzimym
• języku ojczystym
• języka ojczystego
• ojczystym języku
• na język ojczysty

Examples of using The native language in English and their translations into Polish

Malayalam is the native language of Neduvannoor.
Dalmatyński niezupełnie był ojczystym językiem Udainy.

that hovering over a language link will display the native language title.
unosi się nad linkiem języka wyświetli tytuł ojczystego języka.

Dictionaries separate for each location possibility to enter meanings in the native language.
Słowniki osobne dla każdej lokacji możliwość wpisania znaczeń w języku rodzimym.

Moreover, the Christianization of the people was not possible without using the native language.
Chrystianizacja ludu nie byłaby skądinąd możliwa bez posługiwania się językiem rodzimym.

VI ZH The native language is always the most important language..
VI ZH Język ojczysty jest zawsze językiem najważniejszym.

Krymchan consider as the native language Russian.
Krymchan uwazaja przez rodzimego ruskiego jezyka.

Sometimes the native language can affect English phrase making.
Czasami język ojczysty może mieć wpływ na sporządzenie angielskich zwrotów.

Educational process is carried out in the native language by creative and professional teachers.
Oświatowy proces spełniam się na język ojczysty twórczy i fachowy pedagog.

For this reason, the native language is an element of every national identity.
Dzięki temu język ojczysty jest częścią każdej narodowej tożsamości.

Embracing the native language.
Poznać język ojczysty.

And I began to know all the things of the world in the native language.
Zaczął więc tłumaczyć obce teksty na język ojczysty.

Chinese was the native language and English the second.
Był to chiński jako język ojczysty i angielski.

I was like a mute in Tainan not speaking the native language.
W Tainanie byłem jak niemowa, nie mówiąc miejscowym dialektem.

Thatta girl. Embracing the native language.
Oto dziewczyna, chcąca poznać język ojczysty.

music is the native language.
muzyka jest językiem ojczystym.

92% of the world's potential customers live in countries where English is not the native language.
92% światowego potencjału klientów żyje w krajach, gdzie język angielski nie jest językiem rodzimym.

The Internet is being increasingly used by countries where English is not the native language.
Internet jest coraz częściej wykorzystywany przez kraje, w których angielski nie jest językiem rodzimym.

There are priests who are embarrassed to speak in the native language and so they forget their Quechua,
Są księża, którzy się wstydzą mówić w swoim języku ojczystym i zapominają swoich dialektów ajmara,

I think it is an advantage to have the grammar explained in the native language so the students can understand it faster and easier.
Myślę, że to jest zaletą mieć gramatykę wyjaśnionę w języku ojczystym, bo uczniowie mogą wtedy zrozumieć wszystko szybciej i łatwiej.

This language code will quickly be an impediment to learning a foreign language to the extent that it is different sound patterns of the native language internalized in early childhood.
Te zakodowane umiejętności językowe szybko stają się hamulcem w nauce języka obcego, jeżeli jego dźwięki różnią się od wzorców dźwiękowych języka ojczystego opanowanych we wczesnym dzieciństwie.