THE NATIVE LANGUAGE in Serbian translation

• maternji jezik
• матерњи језик
• матерњем језику
• матерњег језика

Examples of using The native language in English and their translations into Serbian

is the native language of deaf people in the U.S. and Canada.
је матерњи језик глувих људи у САД-у и Канади.

The doctoral theses will be carried out in the native language, and those that require international mention,
Докторске тезе ће се одвијати на матерњем језику, а они који захтевају међународне референце,

Most Yup'ik people still speak the native language and bilingual education has been in force since the 1970s.
Већина Централноаљаских Јупика и даље говори матерњи језик, а двојезично образовање је на снази од 1970-их година.

And do our best to study the native language in order to keep the new position and the salary.
И баците сву своју енергију на учење свог матерњег језика како би задржали ново место и плату.

the coast of Kerala, means“a hundred thousand islands” in the native language Malayalam….
значи" стотину хиљада острва" на матерњем језику Малаиалам.

French is the native language of about 20% of the Swiss population
Френцуски је матерњи језик за око 20% швајцарској становништва,

This could be that same as the native language and mother tongue,
То би могло бити исто као и матерњи језик и матерњи језик,

The applicant completed their undergraduate studies at an institution in a country where English is the native language.
Подносилац пријаве је завршио своје додипломске студије у институцији у земљи у којој је енглески матерњи језик[-].

As the official language of the People's Republic of China, it is the native language of 850 million people.
Као службени језик Народне Републике Кине то је матерњи језик 850 милиона људи.

allows him to process the words and sounds of that language as fast as in the native language.
zvukove tog jezika procesuje jednako brzo koliko i na svom maternjem jeziku.

The island's name in the native language was Titerro(y)
Име острва на матерњем језику било је Титерро(

The island's name in the native language was Titerro(y)gatra,
Име острва на матерњем језику било је Титерро(

The island's name in the native language was Titerro(y)
Име острва на матерњем језику било је Титерро(

education in the native language, culture and information in the native language.
образовање на матерњем језику, културу и информисање на матерњем језику.

because it is better to work in the native language of the PC, many things besides that sounds like hell in Romanian.
је боље да ради на матерњем језику ПЦ, многе ствари осим да звучи као пакао на румунском.

from Spanish to English, but language translation will depend on the area of the country and the native language of the person in need.
језички превод најчешће зависи од подручја земље и матерњег језика особе којој је тај превод потребан.

the freedom of the press and the quality of informing in the native language of citizens", while many of the Council's members voiced numerous criticisms of the strategy.
kvalitet informisanja na maternjem jeziku", dok su mnogi članovi saveta izneli niz kritika na tekst strategije.

First Nations women were able to translate the native languages, sewed new clothing for their husbands,
Жене Првих народа биле су у стању да преведу матерњи језик, искроје нову одећу за своје мужеве,

First Nations women were able to translate the native languages, sewed new clothing for their husbands
Жене Првих народа биле су у стању да преведу матерњи језик, искроје нову одећу за своје мужеве,

The coexistence of Classical Chinese and the native languages of Korea, Japan,
Истовремено постојање класичног кинеског и домаћих језика у Кореји, Јапану