THE NATIVE LANGUAGE in Romanian translation

• limba nativă
• limba maternă
• limbii materne
• limbă maternă

Examples of using The native language in English and their translations into Romanian

It is the native language of about 8 million people.
Bosniaca este limba nativă a circa 2,5 milioane de oameni.

Finnish is the native language of approximately 5 million people.
Finlandeza este limba nativă a aproximativ 5 milioane de oameni.

It is the native language of approximately 60 million people.
Telugu este limba nativă a aproximativ 75 de milioane de oameni.

Second alternative title in the native language.
A doua alternativă a titlului în limba nativă.

Negative words aren't translated into the native language.
Cuvintele negative nu sunt traduse în limba maternă.

The brain can process the foreign language like the native language.
Creierul poate procesa limba străină ca şi cum ar fi limba maternă.

it can't think of the word in the native language.
nu se poate gândi la acel cuvânt în limba sa maternă.

The island's name in the native language was Titerro(y)
Numele insulei în limba maternă a fost Titerro(y)

English is the native language of around 400 million people,
Limba engleză este limba maternă de aproximativ 400 de milioane de persoane,

study of history and the native language.
studiul istoriei și al limbii materne.

Swedish is the native language spoken by almost 10 million people in the Scandinavian country of Sweden.
Suedeză este limba maternă vorbită de aproape 10 milioane de persoane din țara scandinavă a Suediei.

the child is laid on the subconscious level of phonetic features of the native language.
copilul este pus la nivelul subconștient al trăsăturilor fonetice ale limbii materne.

However, applicants from countries where English is the native language are exempted from this requirement.
Cu toate acestea, solicitanții din țările în care limba engleză este limba maternă sunt scutiți de această cerință.

Subtitles can be used to translate dialog from a foreign language into the native language of the audience.
Subtitrările pot fi folosite pentru traducerea dialogului dintr-o limbă străină în limba maternă a unui public anume.

The Internet is being increasingly used by countries where English is not the native language.
Internet este folosită mai mult de către ţări unde engleza nu este limba maternă.

archer game online game is without translation into the native language for us, they sound more menacing and interesting.
un joc Archer joc online este, fără traducere în limba maternă pentru noi, acestea suna mai amenințător și mai interesant.

With Ling Fluent mind assimilates foreign expressions automatically, like the native language learned in childhood.
Cu Ling Fluent mintea asimilează expresiile străine în mod automat, ca și cum ar învăța limba maternă în copilărie.

menus and settings in the native language of the system.
meniurile si setarile in limba nativa a sistemului.

This provides an experienced engineering staff that speaks the native language and understands local culture.
Aceasta dovedește un personal tehnic experimentat care vorbește limbile native și înțelege culturile locale.

ensuring equal rights for representatives of various ethnic groups and the right to education in the native language;
asigurarea drepturilor egale pentru reprezentanţii diferitelor etnii şi a dreptului la studii în limba maternă;