THEY DON'T EXPECT in Croatian translation

• ne očekuju
• ne ocekuju
• ne očekuj

Examples of using They don't expect in English and their translations into Croatian

Toy-store managers are saying… that they don't expect any more Harrison Talking Bears in until after Christmas.
Menađeri trgovina igračkama kažu… da ne očekuju više medvjedića Harrisona, nego tek poslije Božića.

I read that they don't expect Westerners to bow,
Čitao sam da ne očekuju od zapadnjaka klanjanje,

I will slip out the back, where they don't expect me you go out the front to the parking lot where you came in,
Ja ću pobjeći iza, gdje me ne očekuju, a vi idite naprijed prema parkiralištu od kud ste

look around for wolves, but they don't expect a bullet from afar.
paze na vukove, ali ne očekuju metak iz daljine.

If people pop a nice chockle in their mouth… they don't expect to get their cheeks pierced.
Oni ne očekuju da im nešto probuši obraze! Ako ljudi ubace čokoladu u usta.

Just'cause I'm in jail, they don't expect any detour from our agreement.
Samo zato što sam u zatvoru, oni ne očekujem nikakvu skrenuti s našim dogovorom.

so when astronomers look at an old cluster they don't expect to see any young stars,
u otprilike isto vreme, pa kada astronomi pogledaju u staro jato, ne očekuju da vide mlade zvezde.

They do not expect you to survive.
Ne očekuju da ćete preživjeti.

They didn't expect us so soon.
Ne očekuju nas tako brzo.

They do not expect you to survive.
Ne ocekuju da cete preživjeti.

Producers themselves admitted that they did not expect such an excitement from the audience.
Proizvođači su sami priznali da ne očekuju takvo uzbuđenje od publike.

They didn't expect… Resistance on this level.
Nisu očekivali otpor na ovoj razini.

They didn't expect you to remember everything. They just wanted you to hear the words.
Nisu očekivali da upamtiš, samo su htjeli da čuješ riječi.

But they didn't expect Voyager to intervene,
Nisu očekivali da će se Voyager umiješati

I know they didn't expect him to survive.
Znam da nisu očekivali da preživi.

Or they didn't expect to be on record.
Ili nisu očekivali da će biti u registru.

They didn't expect him to live past the age of 16.
Nisu očekivali da doživi 16-u.

They didn't expect to be shaking hands with the president of the United States.
Nisu očekivali da će se rukovati s predsjednikom Sjedinjenih Država.

They didn't expect you to give up easily.
Nisu ni očekivali da se lako predaš.

They do not expect you to survive.
Računaju da nećete opstati.