THIS EXCURSION in Croatian translation

• ovaj izlet
• ovom izletu

Examples of using This excursion in English and their translations into Croatian

Treat yourself with perfect amount of sport and relaxation and come with us on this excursion to one of the most beautiful lagoons of Middle-Dalmatian archipelago.
Priuštite si savršen odnos sporta i opuštanj pa pođite s nama na ovaj izlet u jednu od najljepših laguna srednjodalmatinskog arhipelaga.

For this water enjoyment we use quality“sit on top“ canoes which offer stability and make this excursion suitable for adults and children.
Za ovo vodeno uživanje koristimo kvalitetne“sit on top” kajake koji se odlikuju stabilnošću i čine ovaj izlet pogodnim kako za odrasle tako i za djecu.

The trip is solely through inaccessible parts of the Neretva river which makes this excursion more extreme,
Plovidba je isključivo po nepristupačnom dijelu rijeke Neretve što ovaj izlet čini još ekstremnijim,

On this excursion you will know Dubrovnik a World Heritage site protected by UNESCO
Tokom ovog izleta upoznaćete Dubrovnik, dio Svjestske kulturne baštine pod zaštitom UNESCO-a,

Treat yourself with perfect amount of sport and relaxation and come with us on this excursion to one of the most beautiful lagoons of Middle-Dalmatian archipelago.
Priuštite si savršen omjer sporta i opuštanja i pođite s nama na ovaj izletu do jedne od najljepših uvala u srednjodalmatinskom arhipelagu.

This excursion is excelent for people who want the see as much possible in one day cruise.
Ova ekskurzija je odlična za turiste koji žele vidjeti što je moguće više toga u jednom danu.

The final form and contents of this excursion program will be made according to Client's choice of the services!
Konačni oblik i sadržaj ovog izletničkog programa će biti napravljen prema izboru usluga od strane klijenta!

This excursion also includes a 4 course dinner(with menu choices:
Uz ovaj izlet organiziramo i večeru od 4 slijeda s menijem po izboru(riblji, mesni, vegetarijanski)

So if you are interested in this excursion, I suggest to check in game four of Pi
Dakle, ako ste zainteresirani za ovaj izlet, ja predlažemo da provjerite u igri četiri Pi

This excursion includes visit to one of most attractive islands of Rovinj archipelago- Crveni otok(Red Island) that used to be favorite destination of Austro-Hungarian tourists,
Ovaj izlet uključuje i posjet jednom od najprivlačnijih otoka rovinjskog arhipelaga- Crvenom otoku, nekad omiljenoj destinaciji turista iz Austro-ugarske, te razgled Limskog zaljeva,

On this excursion we will visit the most beautiful areas of the National Park,
Na ovom izletu obići ćemo najljepše predjele Nacionalnog parka,

On this excursion we will visit old St. Just church saint patron situated along medieval fortress on the hill that dominates in the town
Na ovom izletu posjetit ćete staru crkvu Sv. Justa zaštitnika grada smještenu uz srednjevjekovnu tvrđavu na brežuljku koji dominira gradom

economic and religious aspect but most of all, you have a wonderful experience on this excursion.
vjerskom aspektu postaće vam bliskija, ali prije svega, na ovom izletu ćete doživjeti nezaboravno iskustvo.

maybe even a hibernating female woman. And footage from this excursion a body that appears to be a mummified alien woman,
počeo je polako, na internetu objavljivati snimke sa ovog izleta, se čini da je mumificirana izvanzemaljska žena,

This excursion is over.
Ovaj izlet je gotov.

This excursion has exhausted me!
Ovaj izlet me je iscrpio!

Some basic rules for this excursion, Mr. Farmer.
Farmer. nekoliko osnovnih pravila za ovaj izlet, g.

Some basic rules for this excursion, Mr. Farmer.
Nekoliko osnovnih pravila za ovaj izlet, g. Farmer.

Is there a point to this excursion, Dr. Vose?
Postoji točka ovog izleta, dr Vose?

The price of this excursion is 190 kuna(25€) for adults.
Cijena ovog izleta je 190 kuna(25€) za odrasle.