THIS IS PARTICULARLY in Croatian translation

This is particularly important also at the country level,

To je osobito važno i na nacionalnoj razini,

This is particularly true during Easter,

To je posebice istinito tijekom uskršnjih praznika,

This is particularly important for groundwater,

To je posebno važno za podzemne vode,

This is particularly so because of the confusion that has been caused in Christendom by innumerable divisions.

To je naročito tako zbog zbrke u kršćanstvu koju su proizvele brojne podjele.

This is particularly important for seismologists,

To je osobito važno za seizmologe,

This is particularly relevant as regards the degree to which requirements are met in private companies

To je posebice važno s obzirom na stupanj ispunjavanja uvjeta u privatnim poduzećima

This is particularly relevant in the context of an increasingly interconnected economic

To je posebno važno u kontekstu sve povezanijeg gospodarskog

This is particularly evident in today's Solemnity, at the heart of which is the sign of bread,

To je osobito vidljivo na današnji blagdan u čijemu je središtu znak kruha,

This is particularly apparent from all the cases in which persons were convicted for having driven victims

To je naročito vidljivo iz predmeta u kojima su osobe osuđene zbog toga što su vozile žrtve

This is particularly relevant with regard to TTIP,

To je posebno relevantno u odnosu na TTIP budući

This is particularly the case with regard to the 300 kilometre limit sought on road transport, which is inadequate in remote

To je posebice slučaj u pogledu traženog ograničenja od 300 kilometara u cestovnom prometu koje je neprikladno u udaljenim

This is particularly the case with a kind of dry coconut cream- in this case,

Pogotovo je to slučaj sa dosta suhom kremom od kokosa- u njezinom slučaju,

This is particularly significant in autumn

To je osobito značajno u jesensko-zimskom razdoblju,

This is particularly justified that exceptions to the rules be maintained in certain specific cases of parallel production farms producing both organic and conventional products.

To je naročito opravdano u određenim slučajevima paralelne proizvodnje(gospodarstva koja proizvode i ekološke i konvencionalne proizvode) zadrže odstupanja od pravila.

This is particularly the case with regard to the 300 kilometre limit sought on road transport, which will not work in remote and sparsely populated regions with a limited rail network.

To je posebice slučaj u pogledu traženog ograničenja na 300 kilometara u cestovnom prometu koje nije primijenjivo u udaljenim i rijetko naseljenim regijama s rijetkim željezničkim mrežama.

For home-based businesses, this is particularly beneficial since you do not have a store front to promote your products or services.

Za home-based tvrtke, to je posebno korisno jer ne imati spremište ispred promovirati svoje proizvode ili usluge.

This is particularly advantageous, because in this time period it only works with a low rate of capacity utilization due to the lack of heating demand.

To je vrlo korisno iz razloga što u tom periodu konvencionalni sustav radi s niskim stupnjem iskorištenja, zbog nedostatka potrebe za zagrijavanjem.

This is particularly important for unregulated pneumatic rifles,

To je osobito važno za neregulirane puške,

This is particularly true with regard to climate change,

To je posebice slučaj u pogledu klimatskih promjena,

This is particularly surprising as the United States of America remains a global example of how migration gave birth to a nation built on strong values of diversity and opportunity.".

To je naročito iznenađujuće jer SAD ostaje globalni primjer kako je migracija rodila naciju izgrađenu na snažnim vrijednostima različitosti i prilika".