THIS ISN'T RIGHT in Croatian translation

• ovo nije u redu
• ovo nije ispravno
• to nije dobro
• ovo nije uredu
• ovo nije pravo
• ovo nije dobro
• ovo nije točno
• to nije pravedno
• ovo je pogrešno

Examples of using This isn't right in English and their translations into Croatian

Wait-- this isn't right. Damon!
Stani, ovo nije dobro.- Damon!

This isn't right.
Ovo je pogrešno.

This isn't right.
To nije pravedno.

This isn't right.
Ovo nije točno.

This isn't right. You hear me?
Ovo nije u redu. Čuješ me?

Duty? This isn't right.
Ovo nije ispravno. Dužnosti?

Baby. This isn't right.
Dušo. Ovo je pogrešno!

Wait, this isn't right.
Čekaj. Ovo nije ispravno.

Cause I know you are a decent guy who understands that this isn't right.
Jer znam da si pošten čovjek koji shvaća da ovo nije u redu.

No, no, no, no, no, this isn't right.
Ne, ne, ne, ovo nije ispravno.

What's wrong? This isn't right.
Što nije u redu? Ovo nije u redu.

Sergei Petrovich, this isn't right.
Sergeju Petroviče, ovo nije ispravno.

Something's wrong. This isn't right.
Nešto nije u redu. Ovo nije u redu.

But this isn't right.- Maybe.
Možda. Ali ovo nije ispravno.

You two are close, but this isn't right.
Vas dvojica ste bliski, ali ovo nije u redu.

Maybe. But this isn't right.
Možda. Ali ovo nije ispravno.

Please, Bess. You know this isn't right.
Molim te, Bess. Znaš da ovo nije u redu.

Sir, I don't know if you're seeing this, but… this isn't right.
Gospodine, ne znam Ako vidite ovo, ali… ovo nije u redu.

That's not… This isn't right.
To nije… Ovo nije ispravno.

The worst thing is, you will realize that this isn't right for you.
Najgora stvar je, ćete shvatiti da ovo nije u redu za vas.