THIS PRIVATE in Croatian translation

• ovom privatnom
• ovaj privatni
• ova privatna
• ovoj privatnoj

Examples of using This private in English and their translations into Croatian

Frobisher uses this private security firm which employs off-duty officers.
Frobisher ima to privatno osiguranje gdje rade policajci kada nisu na dužnosti.

What's your stake in this private facility, Dr. Rayburn?
Koja je vaša uloga u toj privatnoj ustanovi, dr Rayburn?

Declare our opposition to this private theft of public culture.
Objavi naše protivljenje ovojprivatnoj krađi javne kulture.

And you want to question me? So you're this private investigator.
Dakle, vi ste taj privatni istražitelj… koji me želi ispitati.

I can see that. So you're this private investigator… and you want to question me.
To vidim. Dakle, vi ste taj privatni istražitelj… koji me želi ispitati.

There's this private bank account,
Tu je taj privatni bankovni račun,

She also chairs this private investment initiative.
Ona također ima taj privatni investicijska inicijativa.

So you're this private investigator and you want to question me?
Dakle, vi ste taj privatni istražitelj… koji me želi ispitati?

I'm just still not sure about this private school thing. Yeah, I know.
Još uvijek nisam siguran ovo privatno školsko stvar. Da znam.

Yeah, I know. I'm just still not sure about this private school thing.
Još uvijek nisam siguran ovo privatno školsko stvar. Da znam.

This private trust exists to provide him with discretion.
Ovo privatno povjerenje postoji tako da mu pružamo diskreciju.

Thank you for allowing us this private moment.
Hvala za nas dopuštajući to privatni trenutak.

This time he is invited to be present at this private piano concert.
Ovaj put on je pozvan da bude nazočan na tom privatnom klavira koncerta.

About this private initiative. I have heard the chatter.
Čuo sam govorkanja o toj, privatnoj inicijativi.

About this private initiative.
Čuo sam govorkanja o toj, privatnoj inicijativi.

One of you has sold this private information to the public.
Netko od vas odao je tu privatnu informaciju javnosti.

I have heard the chatter about this private initiative.
Čuo sam govorkanja. O toj privatnoj inicijativi.

By staying in this private accommodation you will be able to enjoy the unique mix of beaches,
Boravkom u ovom privatnom smještaju moći ćete uživati u jedinstvenoj kombinaciji plaža,

All the summer apartments in this private accommodation are spacious
Svi su apartmani u ovom privatnom smještaju prostrani

The doctors and this private patient agreed to leave the doors open allowing me to scrutinize
Lijecnici i ovaj privatni pacijent su odobrili da se vrata ostave otvorenim dopuštajuci mi