THIS TEMPERATURE in Croatian translation

This temperature has a direct impact on the climate,

Ova temperatura ima izravan utjecaj na klimu,

The dock is six to seven miles from here, and wet clothes in this temperature-- we're gonna face hypothermia halfway there.

Dok je oko 10 km odavde, a mokra odjeća pri ovoj temperaturi, dobit ćemo hipotermiju na pola puta tamo.

Combined with large refrigerator compartment volume, this temperature is ideal for rapid cooling of food after major shopping trips.

U kombinaciji s velikim obujmom rashladnog dijela, ova temperatura idealna je za brzo hlađenje nakon velike kupovine namirnica.

A person can last for 30 minutes… before suffering permanent loss of function. At this temperature.

Prije trajnog gubitka vitalnih funkcija. Na ovoj temperaturi osoba može izdržati 13 minuta.

At this temperature, the food will stay warm while retaining its flavour

Kod ove temperature, hrana će ostati topla i zadržati svoj okus

Recording this temperature over a few months can help you more accurately predict when you ovulate.

Bilježenje ove temperature tijekom nekoliko mjeseci može vam pomoći da točnije predvidite ovulaciju.

Daytime temperatures should not fall below -5 degrees, since at this temperature the vine becomes fragile,

Dnevne temperature ne smiju pasti ispod-5 stupnjeva, jer na toj temperaturi loza postaje krhka,

So, let's add this temperature to the print out of the LCD printing function, which now looks like this..

Pa dodajmo tu temperaturu na ispis LCD-a u funkciju ispis, koja sada izgleda ovako.

Bring the contents of the Erlenmeyer flask to the boil slowly and keep at this temperature until hydrolysis is completed this usually takes one hour.

Polako dovesti sadržaj Erlenmeyerove tikvice do vrenja i održavati na toj temperaturi dok hidroliza ne bude završena to obično traje jedan sat.

When this temperature max is reached, the ultrasonicator automatically stops until the sample has cooled down.

Kada se dostigne ta temperaturamax, na ultrasonicator automatski zaustavlja sve dok se uzorak ohladi.

After ten Miles, I turned back because nobody could have got that far in this temperature.

Nakon 15 km sam odustao jer nitko ne bi dospio tako daleko na toj temperaturi.

In a watertight box heat the sample from ambient temperature to 50°C and maintain at this temperature for a period of one hour phase at 50°C.

U vodonepropusnoj posudi zagrijati uzorak sa sobne temperature na 50 °C i održavati na toj temperaturi jedan sat stabilizirati na 50 °C.

In an Erlenmeyer flask, heat the sample from ambient temperature to 50°C and maintain at this temperature for a period of two hours phase at 50°C.

U Erlenmeyerovoj tikvici zagrijati uzorak sa sobne temperature na 50 °C i održavati ga na toj temperaturi dva sata stabilizirati na 50 °C.

The packaged finished product is cooled to 2-6 degrees, and it is ripening at this temperature.

Pakirani gotovi proizvod ohladi se na 2-6 stupnjeva i sazrijeva na toj temperaturi.

Preheat slowly to 1350°-1450°F and hold at this temperature until grade steel D2 material is uniformly heated.

Preheat polako na 1350 ° C-1450 ° F i drže na toj temperaturi sve dok čelik D2 materijal jednoliko grijanje.

In a watertight box heat the sample from ambient temperature to 50 °C and maintain at this temperature for a period of one hour phase at 50 °C.

Načelo i definicija U vodonepropusnoj posudi zagrijati uzorak sa sobne temperature na 50 °C i zadržati na toj temperaturi u razdoblju od jednog sata stabilizirati na 50 °C.

Contact with ice water leads to a sharp rise in body temperature, to about +40 C, and at this temperature, instantaneous death of most pathogens and disease-affected cells occurs.

Kontakt s ledenom vodom dovodi do oštrog porasta tjelesne temperature na oko +40 ° C, a na toj temperaturi dolazi do trenutne smrti većine patogena i stanica pogođenih bolesti.

so hot processing is not easy to stay in this temperature range for too long.

jasnu tendenciju ka grafitaciji, tako da vruća obrada nije lako ostati predugo u ovom temperaturnom rasponu.

If this temperature difference is relatively large,

Ako je ta temperaturna razlika relativno velika,

EQ fully automatic coffee machines with the sensoFlow System- the only system of its kind in the world- always heat the water to the right temperature and maintain this temperature throughout the entire brewing process- professional technology that guarantees you a professional espresso.

Potpuno automatizirani aparati za kavu iz serije EQ sa sustavom sensoFlow- jedini sustav takve vrste na svijetu- uvijek grije vodu na pravu temperaturu i održava tu temperaturu tijekom cijelog procesa kuhanja- profesionalna tehnologija koja jamči profesionalni espresso.